oleebook.com

La casa en el límite de William Hope Hodgson

de William Hope Hodgson - Género: Ciencia ficción
libro gratis La casa en el límite

Sinopsis

Publicada originalmente en 1908, «La casa en el límite» es la obra maestra del escritor británico William Hope Hodgson, y uno de los libros mas importantes e influyentes del género de horror sobrenatural de todos los tiempos. El mismísimo H. P. Lovecraft escribió sobre el libro de Hodgson en su célebre ensayo Supernatural Horror in Literature, y debió reconocer en el autor de esta páginas alucinantes una especie de alma gemela. la presente edición ofrece una nueva traducción, un jugoso prólogo y notas textuales del especialista Jesús Jiménez Varea.

Dos amigos van de vacaciones a Kraighten, una diminuta aldea situada en la parte occidental de Irlanda. Explorando aquella zona yerma, despoblada, la pareja llega hasta el umbrío caos de lo que en tiempos pretéritos debió ser un jardín y, más tarde, descubren los restos de un edificio construido en el borde de un abismo con forma de cráter. Al hurgar entre el montón de escombros, hallan un libro estropeado por las piedras. Cuando comienzan a leerlo, este resulta ser el diario de un hombre viejo, de identidad desconocida, que vivía solo en la antigua casa con su hermana y su perro. Se trata del extraño e inverosímil relato de «La casa en el límite». Y por él sabrán de la caverna que existe bajo la casa, de los monstruosos seres porcinos que habitan más adentro y de las planicies desoladas que se esconden en otra dimensión, más allá del espacio-tiempo, a la que es transportado en una espantosa visión el infortunado narrador del diario.


Un par de amigos que buscan tranquilidad para dedicarse a la pesca, en Irlanda, encuentran entre unas ruinas un antiguo manuscrito. En el El recluso narra su experiencia al habitar un territorio que es propiedad y lugar de terrores indescriptibles, de situaciones inverosímiles, pero del cual no puede ya sustraerse por su voluntad. Hope Hodgson presenta a través del libro terror en múltiples manifestaciones, la presencia, de lugares que la imaginación no alcanza a abarcar, o lo hace de manera sesgada, situaciones que escapan a la comprensión, que hacen dudar de lo que se lee, de la cordura, de la existencia misma, Mostrando tres manifestaciones del horror, seres inconcebibles preternaturales, hostiles y de aviesas intenciones. Terror cósmico, asociado con la asistencia del narrador en calidad de simple espectador a la creación, destrucción de mundos, universos, al paso del tiempo, sin concepción concreta del mismo, sin dominio ni capacidad para modificar su estatus de deriva e inamovilidad, de anacronismo persistente , de inexistencia omnipresente. La lesión o daño corporal inexplicable y por ello más perturbadora ,asociada con entidades incomprensibles, intangibles . Todo ello asediando la vida y la razón, o tal vez producto de la ausencia de ellas en El Recluso. Indudablemente, un referente e influencia para Lovecraft, quien no sólo retoma la temática de Hodgson, lo hace incluso con palabras e insinuaciones que nunca se concretan, recursos de estilo y literario, Nauseabundo e Impío, así es el terror al estilo Hodgson
Amo este autor, tiene una forma de escribir, que logra arrastrarte al igual que al personaje, para experimentar la atmósfera reinante. Lo primero que hay que aclarar, que el terror que este libro nos ofrece es similar al de Lovecraft, es decir, situaciones relacionadas con criaturas extrañas y primitivas, con atmósferas asfixiantes y esa tensión por saber que hay algo asechando pero que no sabemos bien que es.Lo segundo es que es muy descriptivo, hasta el más mínimo detalle de lo que experimenta o ve el personaje principal va a estar relatado, lo que hace que la narración sea algo densa y no haya acción continúa. Sabiendo eso de antemano, nos encontramos con un par de amigos, que se van de vacaciones a la campiña y se encuentran con las ruinas de un lugar, allí encontrarán un diario y tendremos la historia sobre qué eran esas ruinas y el secreto que allí se esconde.No voy a decir más sobre la trama, porque no es un libro extenso y la magia está en ir descubriendo lo que le pasa a los distintos personajes.Tuve una relación de amor\odio con el principal por muchos motivos, que no los voy a decir porque sería spoiler de lo acontecido. Solo puedo decir ... Pepper T.THay una parte del libro, algo que el personaje principal experimenta que me encantó, ese viaje, esa explicación sobre el universo, me cautivó.En definitiva, es un clásico, el lector no va a sufrir un paro cardíaco por el miedo pero sí puedo garantizar que va a disfrutar de este libro si les gusta este autor, las historias de horror de criaturas y dioses antiguos, pero por sobretodo si disfrutan de las atmósferas asfixiantes, las que te hacen sentir que no hay para donde correr, que sabes que algo va a pasar pero no puedes evitarlo.
Hodgson en esta obra anticipa los temas que su discípulo Lovecraft acometerá en su particular creación literaria, con base en el terror cósmico. Hodgson se aparta de la línea seguida en su obras anteriores, donde las historias sucedían en los ambientes marinos que tanto conocía al haber estado embarcado durante ocho años en la Marina Mercante. Si bien, en estas narraciones, extrañas fuerzas y criaturas hacían acto de presencia, la irrupción tenía lugar dentro del ámbito de nuestro mundo. En cambio, en La Casa en el Límite, se transcienden los márgenes a otras realidades posibles. Comienza de manera clásica con el encuentro de un manuscrito por dos exploradores. En él, relata su creador en primera persona, los acontecimientos extraordinarios que acontecen en la extraña casa apartada, donde vive junto a su hermana y su perro. En esta primera parte se desarrollan amenazas extrañas pero desde el mismo ámbito terrenal. La narración es ambigua, dado que se puede pensar en alteraciones psíquicas del personaje, debido al extrañamiento de la hermana con la actitud de su hermano.Posteriormente Hodgson ira trascendiendo los márgenes reales del relato a través del protagonista. Se introducen los viajes astrales y la exploración cósmica. La Casa habitada mas bien parece un Portal entre diferentes realidades donde el tiempo y el espacio adquieren protagonismo. Las exhaustivas descripciones de Hodgson, con notable imaginación, sin duda, se hacen un poco fatigosas, pero sin restar mérito a una novela de indudable calidad, además de adelantada a su época; de un autor que merece más importancia de la que se le ha atribuido y gracias a Lovecraft y acólitos, rescataron del olvido.