Sinopsis

Troy regresa al Bronx con la esperanza de descubrir algo nuevo a la luz del día. Allí verá a Sam, que no parece muy dispuesto a ayudarle. Sin embargo, cuando Troy ya había perdido toda esperanza e iba a marcharse, vencido, Sam le hará un regalo inesperado…

Mientras, Dan Nobody hace una confesión que deja a Reggie y a sus amigos de una pieza. Parece decidido a asumir una misión peligrosa, y para Reggie no será fácil dejarle ir…

Por su parte, William tiene su propia opinión acerca de David y de Jonathan…

En cuanto a Keith, se verá por fin en casa de Liam, con todo lo que ello implica, y Liam tendrá una idea que le llenará de ilusión…