Sinopsis
El material bÃblico que Thomas Mann desarrolló tan magistralmente es un intento por acercar sabidurÃas y tradiciones de la antigüedad, que tienen mucho que decir al hombre contemporáneo. En esta lÃnea se encuentra la hermosa narración Las Tablas de la Ley, en la que se refiere a la vida de Moisés y cómo éste se entregó a la misión de convertirse en el guÃa de su pueblo; el éxodo, las dificultades y, por fin, la inscripción sobre las tablas de piedra de la «Ley del Sinaû, sublimación de todas las enseñanzas, extracto de la eterna moral de los hombres.
De rica prosa y desprovisto de misticismo o parcialidad, el relato se encadena, gracias a la claridad de quien se ha familiarizado con esos temas, invitando a la meditación y valoración de las verdades eternas.
A lo largo de la extensa obra de Thomas Mann nos encontraremos siempre con un escritor que busca el modo de exponer en los relatos sus propias ideas y debates internos. En gran medida egocéntrico y autorreferente, sus escritos nunca dejarán de ser un trozo de su propia existencia e, incluso, de su familia. Su estilo, denso, preciosista, parsimonioso, ha traspasado las fronteras idiomáticas; la dura prueba de la traducción, sobre todo del alemán, ha sido superada, respaldando la trascendencia y universalidad de su obra.
Comentarios de lectores del libro Las Tablas de la Ley
"Era realmente una tarea titánica la que habÃa emprendido: formar para el Señor un pueblo santificado de entre la masa informe que era, una comunidad pura. Trabajaba en esa misión con el sudor de su frente. Aun asÃ, asaltábalo en ocasiones una sorda desesperación ante aquella masa reacia, tan olvidadiza y reincidente..."Relato novelado basado en la vida del patriarca bÃblico Moisés, que recrea sus orÃgenes y su formación como guÃa liberador de su pueblo, y al que tratará posteriormente de educar y formar en una nueva doctrina basada en la revelación de las leyes de Jehová, el Dios Invisible.La obra posee un lenguaje literario sobrio, bien logrado, lejos de cualquier fanatismo religioso y de alguna intención propagandÃstica. Se abordan episodios como la vida en Egipto, el éxodo, las "aguas divididas", la adoración al becerro de oro, los encuentros de Moisés con Jehová en las montañas, la creación de las tablas de la ley con los mandamientos, el papel de personajes como Aarón, Josué y Caleb, entre otros detalles, contados de manera respetuosa y con ciertas dosis de ficción que complementan una lectura amena y de gran factura por parte del autor alemán.
Autor del comentario: TITUMARCO
=================================
"Era realmente una tarea titánica la que habÃa emprendido: formar para el Señor un pueblo santificado de entre la masa informe que era, una comunidad pura. Trabajaba en esa misión con el sudor de su frente. Aun asÃ, asaltábalo en ocasiones una sorda desesperación ante aquella masa reacia, tan olvidadiza y reincidente..."Relato novelado basado en la vida del patriarca bÃblico Moisés, que recrea sus orÃgenes y su formación como guÃa liberador de su pueblo, y al que tratará posteriormente de educar y formar en una nueva doctrina basada en la revelación de las leyes de Jehová, el Dios Invisible.La obra posee un lenguaje literario sobrio, bien logrado, lejos de cualquier fanatismo religioso y de alguna intención propagandÃstica. Se abordan episodios como la vida en Egipto, el éxodo, las "aguas divididas", la adoración al becerro de oro, los encuentros de Moisés con Jehová en las montañas, la creación de las tablas de la ley con los mandamientos, el papel de personajes como Aarón, Josué y Caleb, entre otros detalles, contados de manera respetuosa y con ciertas dosis de ficción que complementan una lectura amena y de gran factura por parte del autor alemán.
Autor del comentario: TITUMARCO
=================================