Fábulas feministas y otros textos de Suniti Namjoshi
de
Suniti Namjoshi
- Género:
Ficcion
Sinopsis
Fábulas feministas es una antologÃa de Suniti Namjoshi, traducida al español por las escritoras mexicanas Ave Barrera y Lola Horner, donde se reúne la obra más destacada de la poeta y fabulista india. Estos son algunos de los tÃtulos que conforman al libro: Fábulas feministas (1981), Conversaciones de la vaca (1985), Fábulas de la burra azul (1988), Las madres del Maya Diip (1989), Goja: un mito autobiográfico (2000) y Sycorax (2006); además, la recopilación de textos remata con un vistazo al trabajo más reciente e inédito de la autora.
Considerado por muchos un clásico del feminismo poscolonial, Fábulas feministas replantea y cuestiona el discurso misógino y sexista de la literatura clásica (oriental y occidental). Dicho cometido es logrado a través de alegorÃas, intercambio de roles en los personajes, exageración y ridiculización de conductas, y el uso de parábolas.
Fábulas feministas es un libro hospitalario que recibe a toda clase de ojos curiosos, especialmente a aquellos interesados en descubrir un mensaje de reconciliación, equidad y respeto hacia la vida de los otros. Es una lectura que remueve, que indigna, pero que también libera: de culpas y de rencores. Parafraseando a Suniti, estas fábulas son acerca de usar el poder del lenguaje para exponer lo absurdo y lo inaceptable.
Libros Recomendados - Relacionados
The good-hearted gar
Fábulas feministas y
Gracias a Babelio y la editorial ParaÃso Perdido este libro llego a mÃ. Es el primer libro que recibo para reseñar y también un libro diferente que me ha hecho reflexionar, esas son las razones por las que tendrá un lugar en mi corazón.Fábulas feministas y otros textos, es una antologÃa de relatos y fragmentos de los escritos de Suniti Namjoshi, entre poemas y fábulas que incluyen personajes conocidos de la cultura occidental y personajes de leyendas y cuentos de la India. Suniti nos sumerge en un mundo de fantasÃa plagado de reflexiones sobre situaciones de desigualdad.Al inicio de cada uno de los trece textos, la autora nos explica lo que la inspiro para escribir cada uno de ellos, abriéndose a sus lectores y permitiéndonos conocer diferentes etapas de su vida.Su intensión al escribir Fábulas feministas era cuestionar aquellas situaciones que les suceden a las personas en contextos de desigualdad de poder. Entre las fábulas que más impacto tuvieron en mÃ, se encuentran la mujer cisne, la mona y los cocodrilos.En una Mentira verdadera Suniti, nos narra la forma en la que afronto la muerte de su padre y reflexiona sobre que no existe poesÃa suficiente que ayude a lidiar con la muerte.En El libro de cabecera de las pesadillas, podemos leer una serie de poemas oscuros, donde la misma Suniti describe la intensión de explorar temas de los que no podÃa reÃrse. Mi texto favorito fue, Blanca Nieves y Rosa verde.Las Fábulas de la burra azul, fueron inspiradas en una pintura de Marc Chagall, en donde narra las peripecias y aventuras de este personaje, que se encuentra en constante búsqueda de la sabidurÃa.En Las madres de Maya Diip donde también nos encontramos con la participación de la burra azul, nos muestra el matriarcado y la situación del problema de los niños y es que aquà podemos ver una historia, en donde encontramos una sociedad que suele abandonar a los hijos varones en el bosque. La hija de la matriarca está en contra de esta práctica y decide establecer una colonia con esos niños abandonados, creando asà una sociedad masculina civilizada.Al contar con la composición de fábulas, la lectura es rápida, pero te hace reflexionarla por mucho tiempo y es que no todas las fábulas contienen la moraleja, asà que te encuentras libre de pensamiento para decidir, cuál es la moraleja.Suniti es una mujer nacida en la India en 1941, estudio su maestrÃa en la Universidad de Missouri en Estados Unidos y obtuvo su doctorado en McGill University en Canadá.Es una poeta y fabulista, que descubrió el feminismo y la existencia de otras mujeres feministas, mientras tomaba un año sabático en Inglaterra.Fábulas feministas y otros textos es mi primer acercamiento a la literatura de la India, hasta antes de leer este libro no tenÃa idea de que era un Brahmán1, si bien es cierto que no todas las fábulas muestran las moralejas y cada quien lo puede interpretar a su manera, Suniti ha sabido hacerme reflexionar, su forma de abrir mis ojos ante un sinfÃn de posibilidades de perspectivas y un mundo fantástico, bello y cruel al igual que nuestro mundo.Este libro ha generado en mÃ, fascinación, sorpresa, miedo y conmoción.
Enlace: https://brimbooks.blogspot.c..
Fábulas Feministas y Otros Textos es una antologÃa que reúne varios textos publicados de Namjoshi:
Fábulas Feministas
La Mentira Verdadera
El Libro de Cabecera de las Pesadillas
Conversaciones de la Vaca
El Asno y la Dama
Carne y Papel
Fábulas de la Burra Azul
Las Madres del Maya Diip
Santa Suniti y El Dragón
Construir Babel
Goja: Un Mito Autobiográfico
Sycorax
Trabajo Reciente
De los mencionados, los que más me gustaron fueron Fábulas Feministas y Fábulas de la Burra Azul porque pienso que lo mejor del libro son, precisamente, las fábulas. Los cuentos y los poemas, los sentà algo dispersos.Lo que me gustó de cada apartado es que la autora nos explica qué fue lo que la inspiró para escribir su texto y sobre qué figuras literarias está basándose para realizar la reinterpretación. En consecuencia, la fábula que más me dejó impactada fue el de La mona tuerta publica un libro porque lo redactó desde lo que habÃa vivido y te abre los ojos sobre qué tan difÃcil ser publicada como mujer. Otro que le hago mención es el de Los modos de Barbazul; no tiene moraleja explÃcita, pero permite al lector reflexionar sobre la educación del hombre y la diferencia de pensamiento generacional respecto a cómo comportarse con una mujer (al menos eso fue lo que pude interpretar). Eso es algo que me gustó del libro: que no todos tienen moraleja y deja mucho al lector a interpretar sobre lo leÃdo y las experiencias que ha tenido en su entorno. Personalmente, en ocasiones me regresé a leer dos o tres veces la misma fábula para saber si lo estaba interpretando bien o si podÃa darle otro significado. También considero que el apartado de Fábulas de la Burra Azul es el mejor de todos porque dice la autora que trató de realizar fábulas con las bases que habÃa aprendido y creo que al haber mantenido las cosas más simples, lo hizo más elegante, digerible y comprensible. Y es por eso que pienso que es la parte se podrÃa leer a los más pequeños para enseñarles feminismo a través de fábulas. El libro se lee de una manera rápida, pero amerita volver a leerlo varias veces porque estoy segura que con el paso del tiempo, podremos encontrarle otras moralejas o significados a los textos.
Fabulas feministas y otros textos es una recopilación de 13 relatos en el que nos encontramos cuentos, poemas, versos y claro que fabulas, todas tienen una cosa en común están enfocadas a la mujer y el empoderamiento femenino.
A través de mi lectura me hizo recordar mucho lo que se habló del tema y como es que se hizo popular aquel 9 de marzo, la mayorÃa de los que me rodean buscaron educarse mejor en el tema, ojala hubiera llega este libro a mis manos antes Cada bloque de textos está acompañados por reflexiones de la autora India Suniti Namjos que nos platica un poco el proceso y lo que vivió y anécdotas que le inspiro a escribir Les contare un poco sobre los relatos que más me llamaron la atención:
La mujer cisne: cuenta sobre una pata que le gustarÃa ser un cisne, esta patita se esforzó tanto para que pudiera si no ser fÃsicamente actuar y sentirse como un cisne, tanta fue su persistencia que los cisnes la declararon cisne honoraria, para ella un sueño pero no faltaron las crÃticas de otros cisnes que no la reconocÃan como tal y de los patos que tampoco la consideraban ya uno de ellos, pensando que cada parte tenÃa la razón y sabÃa que se necesitaba para pertenecerCuento con moraleja: me hizo sentir bastante triste, nos cuenta la Bella y la Bestia en otra versión, la bestia es chica y está enamorada de la Bella, sus papas aunque no la juzgan dicen que no es lo correcto porque los homosexuales son infelices porque nadie los acepta, creciendo con estos comentarios fue una bestia que se quedó sola viendo como en esos libros que le encanta leer como los romances son chica y chico hasta que murió y sus padres solo pensaron que se lo habÃan advertido que si seguÃa con sus gustos terminarÃa sola y triste La novia: cuenta la historia de un prÃncipe destinado a ser rey que siempre tuvo lo mejor, fue educado y adquirió grandes habilidades, ya que era turno de casarse él tenÃa sus dudas de como su padre podrÃa elegir a la mejor de las esposas, asà que se realizaron diferentes torneos y concursos para demostrar múltiples habilidades, al mostrare al prÃncipe a las ganadoras todas mujeres increÃbles él se sintió intimidado por que podrÃan ser mejores que él y argumentando que no eran femeninas el rey le contesto
Enlace: https://dream-with-books.blo..