En la ciudad se han instalado unos gánsters chinos que campan por sus respetos. Se dedican a vender droga, especialmente a los jóvenes. Un día un traficante, perseguido por la policía, obliga a Lam Wing Chung propietario de un restaurante chino y amigo de Tarzán a esconder un paquete de heroína hasta que desaparezca el peligro. ¿Qué hacer?. Si Lam la entrega al comisario Glockner es hombre muerto, porque los traficantes no perdonan. A Tarzán se le ocurre una solución, sin imaginar que va a poner a Patitas en grave peligro. Los traficantes la secuestran, y nuestros amigos se llevan una desagradable sorpresa al encontrarla. ¿Será este el misterio del dragón amarillo?