Nueva Zelanda, 1899. El hijo de Lizzie y Michael Drury es enviado como médico a Sudáfrica, donde se libra la guerra de los Bóers, para gran disgusto de Roberta, quien luchará para estar con él a toda costa. Paralelamente, la joven Atamarie obtiene una importante victoria: ser la primera mujer que cursa estudios de IngenierÃa en la Universidad de Nueva Zelanda. Desde niña le fascinaron las cometas maorÃes, pero ahora esta afición le permite conocer al pionero de la aviación mundialÂ…