Cuando el conocimiento cientÃfico abre a los cheelas las puertas de todo el universo, Huevo, la estrella de neutrones, sufre un grave seÃsmo que dejará tan solo un puñado de supervivientes condenados a la barbarie. La única esperanza proviene de unos pocos cheela que, en ese momento, se encontraban en el espacio. Afortunadamente disponen de la fecunda inventiva del Dr. Robert L. Forward y sus nuevas especulaciones sólidamente basadas en la ciencia: Máquinas del tiempo de doble sentido, catapultas gravitatorias, distorsiones espaciales métricas de Kerr, etc. La esperada continuación de la famosa «Huevo del Dragón» profundiza en la historia y aventuras de unos de los más sorprendentes alienÃgenas de la historia de la ciencia ficción, con la riqueza de ideas de base cientÃfica que hizo famoso al genero en los años cuarenta y cincuenta.