Sinopsis

No sempre els detectius es dediquen a buscar culpables, de vegades s’avenen a donar un cop de mà a un amic. Quan Lou Harger va demanar a Philip Marlowe que l’acompanyés al casino, Philip Marlowe sabia on es ficava, però tot i així s’hi va ficar. L’amic del detectiu volia jugar molt fort: tot just feia un mes que la policia li havia tancat el seu casino i, ara, una de les ruletes del seu local —una d’aquelles ruletes falsejades que ell tan bé coneixia— era en un dels casinos de la competència. Amb l’ajut d’una amiga pèl-roja i de Philip Marlowe planejava guanyar fàcilment una fortuna en una nit…