Arlene y la gaya ciencia tiene como protagonista a Abel San Juan, español exiliado en los Estados Unidos y profesor de literaturas románicas en la imaginaria Universidad de Flavia Augusta. El autor nos presenta el mundo interior de Abel, en el que Arlene, una joven alumna, ocupa un primerÃsimo lugar. Con el tÃpico gracejo senderiano se analiza, a través de textos medievales, el tema del amor y se transporta al mundo actual, con todas sus flaquezas, prejuicios y ambigüedades. Paralelamente, Abel atraviesa momentos difÃciles. Su mentalidad latina y poética no termina de acomodarse a la sociedad materialista y pragmática en que vive, ni tampoco a las personas que lo rodean. La pormenorizada descripción del ambiente y la profundidad en el análisis psicológico de los personajes se aúnan en esta novela de madurez, que culmina en un insólito y misterioso desenlace.