Una extraordinaria novela de fantasÃa histórica centrada en la piraterÃa del siglo XVIII en el Caribe.
1718. Barbanegra, uno de los últimos piratas que se enfrentaron a la flota del rey Jorge de Inglaterra, aterroriza las costas del Caribe. En tan desagradable compañÃa y en contra de su voluntad, navega John Chandagnac, tenedor de libros y titiritero. No parece un buen candidato a pirata ni alguien dado a las oscuras maquinaciones de la hechicerÃa, pero un capitán borracho lo rebautiza como Jack Shandy y llega a convertirse en uno de sus lÃderes... con precio puesto a su cabeza.