Cròniques de la veritat oculta és un recull de narracions breus absolutament rodones que representà , per al públic de la postguerra, el descobriment d’un narrador extraordinari. El lector se sent enganxat des de la primera història per la mà gia amb què Calders vesteix l’existència quotidiana. L’humor i la fantasia pròpies del millor contista català assoleixen en aquest volum una dimensió gegantina. Tots els contes estan amanits amb grans dosis d’imaginació i ironia. El fat, els objectes i els animals prenen identitat pròpia. L’imprevist és l’element clau que plana sobre aquestes magistrals obres d’enginy per on transiten un lloro de Cadaqués exiliat a la cort birmana, un arbre que s’entesta a créixer al menjador, un pobre home que, en tornar a casa, descobreix aterrit que el destà li ha jugat una mala passada o un carrer estret que només conté façanes al cor de Budapest.
Cròniques de la veritat oculta és un recull que sÂ’insereix en la millor tradició de la literatura fantà stica universal que representen autors com Poe, Pirandello o Kafka, des dÂ’una òptica personal vitalista i lúdica. Els seus contes són trets precisos contra la lÃnia de flotació de la realitat que converteixen la lectura dÂ’aquest volum en un exercici divertit i torbador alhora.