Carl Schroder y Theodore Tate, a quienes los medios de comunicación llaman los PolicÃas del Coma, por fin están recuperando sus vidas. Tate ha vuelto al cuerpo de policÃa y está agradecido de que su mujer, Bridget, haya regresado a casa. Sin embargo, para Schroder, las cosas no son ni buenas ni malas; hace seis meses recibió un disparo en la cabeza que lo ha arrojado a un desierto emocional casi tan mortÃfero como la bala. Cuando un violador convicto es encontrado sin vida tras ser arrollado por un tren, Tate tiene que determinar si se trata de un caso de asesinato o de un suicidio. A la noche siguiente, otros dos violadores desaparecen y la investigación se intensifica. Pero es difÃcil investigar cuando parece que todos los miembros del cuerpo de policÃa apoyan al asesino. Hay una súplica común que los detectives reciben de los seres queridos de las vÃctimas: «Cuando encuentres al hombre que hizo esto, dame cinco minutos a solas con él». Y eso es exactamente lo que está sucediendo: alguien se está tomando la justicia por su mano ayudando a estas vÃctimas a tener sus cinco minutos. Pero, cuando comienzan a morir personas inocentes, Tate y Schroder se enfrentan a objetivos distintos, y pronto no solo luchan contra un asesino desconocido, sino también entre sÃ.