Questo di fatto è il primo libro di Modiano che inizio e porto a termine, aiutata anche dalle poche pagine del libro. E mi pare di capire che non sia tanto nelle mie corde la sua scrittura.
O forse l’ho letto poco, per esprimermi in via definitiva. Sta di fatto che ne ho iniziati quattro dei suoi, alcuni subito dopo il conferimento del Nobel, e sono riuscita a portarne a termine solo uno. Ecco, perché dico che probabilmente non è nelle mie corde.

Veniamo a questa piéce teatrale, una piéce nella piéce, come se alla televione vedessimo uno che sta guardando la TV.

Il protagonista è Jean che ventenne è innamorato di Dominique: i due a teatro provano a rappresentare Il gabbiano di ?echov.

A questo punto i piani narrativi si mescolano tra passato e presente. E sembra che tutto sia ambientato nel presente, ma non è così. E lo si capisce solo alla fine.
I ricordi e i sogni si mescolano nella mente di Jean e sono così tangibili che sembrano che siano il suo presente. Ma lui è avvinghiato a quel passato che non muore. A quella donna ventenne che ha amato con tutto se stesso e che non c'è più nella sua vita.

"Qualcuno dovrebbe spiegarmi per quale coincidenza o per quale miracolo due persone si incontrano… (Una pausa, come se sperasse in una risposta) Eravamo entrambi nello stesso quartiere, e sono passati mesi prima che lo incontrassi… chissà se ci siamo incrociati per strada, molto prima, senza fare caso l’uno all’altra? Non lo sapremo mai…"

"Dopo tutto questo tempo mi riconosceresti? Spesso ci illudiamo di rimanere identici… Sapessi com’è cambiata Parigi… Ho la sensazione di non essere piú al mio posto, ma non oso dirlo a nessuno… tranne che a te… Ogni giorno è una lotta contro la solitudine… eppure in certi quartieri all’improvviso ti ritrovi tale e quale, come allora… Per esempio, a notte fonda, vicino al teatro… all’angolo di rue des Mathurins… L’altra notte passavo di lí… Soffiava una brezza leggera… Stavo per percorrere la via fino al teatro… sentivo dietro di me la tua risata."7 s Tess Pedro190

Una obra de teatro, breve, la cual a su vez describe otra obra de teatro, los personajes montan La Gaviota de Chejov, entre ensayo y ensayo, las reflexiones, las vivencias, real y teatral parecen cruzarse en una suerte de experiencia onírica, desembocando en lo que yo creo es un ejercicio del escritor para expresar un sentir personalísimo, muy nostálgico el asunto, pero muy interesante.20205 s heyyonicki434

Sans grands internets... Du Modiano inintéressant et plutôt lassant. Heureusement que la pièce est courte, cela motive à ne pas l'abandonner en court de route. J'ai eu du mal à clairement identifier les personnages. Le genre lecture dont j'aurais pu me passer.2018 summer-2018 theatre1 Nicole Cunningham21 6

it is classic modiano, despite the change in format. if you are a modiano fan, me, you will it enough. if you haven't read modiano before, this wouldn't be a good first book. if 3.5 were a rating, i would give it that. i aspire to be able to churn out basic, consistent books this.1 Adèle12

« On a souvent l’illusion de rester le même... Si tu savais comme Paris a changé... J’ai l’impression de n’y être plus à ma place, mais je n’ose le dire à personne... sauf à toi... Jour après jour, c’est une lutte contre la solitude... et pourtant, dans certains quartiers, on se retrouve brusquement tel qu’on était... Par exemple, très tard, la nuit, tout près du théâtre... à l’angle de la rue des Mathurins... Je passais par là l’autre nuit... Il soufflait une légère brise... J’ai hésité à suivre la rue jusqu’au théâtre... j’entendais ton rire derrière moi. »This entire review has been hidden because of spoilers.Show full reviewfrancouzská-literatura Hamisoitil510 19

Citation : On a besoin d'admirer certaines personnes... Elles vous servent d'exemples... à leur contact, on s'élève...

Mon tout petit avis :
Le théâtre et moi, ça fait deux, mais j'ai voulu tenter, histoire de voir si dans la version littéraire ça pouvait le faire. Bon, ben, pas mauvais... mais pas l'extase, non plus. Je vais essayer de lire son autre livre paru le même mois. Victor Morosoff377 106

Décidément, la nostalgie séduisante de Modiano ne colle pas si bien que ça avec la imminence du théâtre. Ce que j'aurais apprécié dans un de ses romans imprégnés du parfum de l'époque, ici j'ai trouvé plutôt mièvre - et encore, je suis l'un de ses accros, sinon... 2,7/5 Jota Carax158 4

Es la primera obra de teatro que leo de Modiano. Una historia muy breve de nostalgia y fantasmas del pasado, donde nunca sabes qué es real ni qué son recuerdos, todo en una atmósfera por momentos onírica.
Me habría gustado que fuera más larga porque la acabas sin darte cuenta. Vinch10

Forse sentirsi parte di qualcosa di grande, come se si appartenesse a una storia, quella del Gabbianio di ?echov, è ciò che desideriamo.
I ricordi sono qualcosa di delicato, sfumato.
I sogni sono infranti, si spengono le luci, e resta solo un dolce suono dietro le spalle Bearín29 4

Autor del comentario:
=================================