Orson Scott Card ha esdevingut un dels autors de ciència-ficció més populars. En aquest volum, confegit expressament per a la primera edició catalana dels seus relats, hi ha Ull per ull, premi Hugo; El Passejagossos, premi Locus; Sonata sense acompanyament, finalista del premi Nebula, que Card considera el seu millor conte; i, entre altres, LÂ’ocell cantaire dÂ’en Mikal, finalista de lÂ’Hugo i del Nebula i origen de la novel·la El mestre cantaire; i El joc de lÂ’Ender, que va donar lloc a la famosa novel·la del mateix tÃtol. Completen el volum uns comentaris de lÂ’autor a cada text sobre lÂ’art dÂ’escriure, i un pròleg amb què Card presenta la seva obra als lectors catalans.