Sinopsis

Bloemendaal aan Zee, esa pequeña ciudad costera presumiblemente próspera, tiene más televisores per cápita que en ningún otro lugar de Holanda. Incluso sus borrachos son educados, sus casas uniformemente ordenadas y relucientes. Pero hay algo muy malo con los jóvenes. Los adolescentes más populares han formado una pandilla que está cazando, con creciente maldad, en las cercanías de Ámsterdam: el territorio del inspector Van der Valk. Van der Valk no tiene amor por la fría y yupidizada, Bloemendaal. Pero su curiosidad es tan voraz como su apetito por la buena comida. Y mientras sus colegas solo quieren que se detengan los ataques, Van der Valk no puede dejar de preguntarse qué está pasando en una ciudad que ha convertido a los jóvenes de Bloemendaal en monstruos.