Leggo tanti commenti di delusione e invece a me quest'ultimo romanzo della "trilogia della crisi" è piaciuto moltissimo. Racconta la Grecia di oggi senza reticenze e mette metaforicamente faccia a faccia la Merkel e Tsipras. La crisi greca viene da lontano e da lontano prende le mosse questo giallo. Ma quel che più ho apprezzato, stavolta, è il ritorno di Markaris al Theo Angelopoulos de L'eternità e un giorno.
Cito da Irene Bignardi su Repubblica
C'è un momento, in L'eternità e un giorno, di quelli che si stampano indelebilmente nella memoria. E' l'immagine della frontiera tra la Grecia e l'Albania, un'altissima barriera di rete metallica su cui stanno arrampicate delle figure imbacuccate, che si stagliano come anime dannate contro il grigio nebbioso e nevoso del paesaggio con la forza di una visione dantesca . Basterebbe questa immagine - e l'emozione che produce - a dire perché valga la pena di vedere L'eternità e un giorno, il film di Theo Angelopoulos premiato quest'anno con la Palma d'oro a Cannes: perché c'è in Angelopoulos una nobiltà di immagini, una grandezza di invenzioni, una intensità di pathos che lo rende unico e speciale. [...] In una sequenza di addii - con la vecchia domestica, con una figlia distratta e indifferente, con il cane - si inserisce come un ultimo impulso vitale l'incontro con un piccolo clandestino albanese, che lava i parabrezza ai semafori.

Ebbene, in questo libro ritroviamo il piccolo clandestino albanese ormai cresciuto, inserito e assimilato... Il racconto della crisi diventa il motivo del romanzo ed il giallo solo un pretesto. Markaris esce così dal giallo classico e si butta in mezzo alla gente. Con pathos e lucidità. Alla fine, come nella tragedia classica, compare la Nemesi e persino il coro: è il coro dei poveri che guardano i più poveri. Qui Atene, Grecia.7 s icaro502 42

Per me Petros Charitos è come Andrea Montalbano. Non mi importa molto se sono ancora bravi poliziotti o no (i delitti comunque, alla fine, li risolvono). Mi interessa solo sapere come se la passano adesso (nella storia che leggo), che vento tira dalle loro parti, e se ci sono novità nella loro vita e nel loro lavoro. Così è per gli amici, pregi e difetti sono parte integrante dell'amicizia.
Dunque anche questo giallo si prenderà le sue quattro stellette (magari la quinta sottobanco perchè la mitica signora Adriana è riuscita a vincere anche la misoginia del marito e dell'autore) e amen.il-peggiore-dei-mondi-possibili nero-giallo-contemporaneo6 s Vasilis Kalandaridis371 13

??? ????????? ???? ??? ??????? ??? ??? ?????? ??? ??????? ?? ????? ?????????????.??????? ??? ??????,????????? ??? ???? ?? ???? ?'?????????.?? ???? ?????? ????? ??? ??????? ?????? ??? ?? ????? ??? ????????? ??? ????? ? ???? ???.??? ???????? ??? ?? ???????? ?? ??? ???????? ??? ?????? ???? ???????? ????? ??????.5 s Damiana328

Ed eccoci all'ultimo libro che chiude la Quadrilogia della crisi. Stavolta il commissario Charitos è chiamato a indagare su quello che in apparenza sembra un suicidio. Al centro dell'indagine, un gruppo chiamato i Greci degli anni 50. Mentre si susseguono gli omicidi, Charitos deve difendere anche sua figlia Caterina, diventata il bersaglio dei sostenitori di Alba Dorata per il suo impegno a favore degli immigrati.
Come al solito, con la scusa del giallo, Markaris ci racconta uno spaccato della Grecia moderna, con la sua crisi sempre più asfissiante e i relativi problemi quotidiani. Nei 4 romanzi che ho letto mi sono affezionata sia al personaggio del commissario, che alla sua famiglia (Adriana in particolare, con le sue amassime e la sua cucina, è uno vero spasso!) e ho potuto comprendere meglio i problemi della Grecia da quando è iniziata la crisi economica. Ma se devo essere sincera, a differenza degli altri, questo è il libro che mi è piaciuto di meno. Forse per l'indagine che ho fatto fatica a seguire, o forse per la traduzione a tratti infelice e i continui refusi.grecia usati2 s DonQuijote326 7

Es la primera vez que leo algo de Markaris. Como me gusta la novela policíaca, me lancé con este libro. No ha estado mal, el desarrollo de la investigación está bastante bien, aunque el suceso no fuese muy impactante. El desenlace inesperado aunque tampoco te deja con la boca abierta. Lo que más me gustó fue el repaso que le da a la situación actual de Grecia, sometida a austeridad, recortes y demás penurias económicas. También su descripción de las relaciones familiares, reconocibles en todo el sur de Europa. Lo más difícil, introduce a muchos personajes con apellidos griegos que no fui capaz de retener y a veces no sabía si hablaba de un poli o de un sospechoso :-/actualidad-social denuncia-social me-ha-entretenido ...more2 s Margaret510 60

?? ???? ??????? ???? ???? ???? ????????? ???? ???????? ??????, ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ?????????? ????????. ? ????, ???? ??????????. ?? ??? ??????? ???? ????????? ?? ????? , ?????? ??????. ? ??????? ??? ???? ??? ????????? ( ?? ??? ?????????? ??????? ??? ????????) ??????? ???? ???????. ?????? ?? ??????? ?? ????? ????????. ? ??????? ????? ??? ?? ???? ??? ????????????? ?? ??? "?????" ???????? ??? ??????? ????? ????? ???????? ??? ??????????.2 s ????? ??????????Author 4 books43

? ??????? ??????????? ???? ???? ?? ??? ???????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ??? ???????? ??? ??????? ???? ???? ?????. ??? ??? ??????? ??? ??? ?????????? ? ???????? ?? ?????? ???? ??? ???????. ???????? ?? ?????? ??? ??? ??? ??????? ??????? ??? ???????, ????? ??????. ??????? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ????????? ?? ???? ??? ?????? ? ??? ???????? ??? ????? ??? ??????? ??? ??????????? ?????? ??? ?????????. ??? ?? ?????????? ??? ?????????? ??? ?????? ?? ????????? ??????????? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?????????? ? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????????? ???? ???????????, ?????? ??? ??????? ??? ??????????? ?????? ??? - ???? ????? ??????????, ??????????????, ???????? ?.?.?. ????? ??? ????? ??? ?????????????, ??? ?????? ???????? ????????? ???? ??????????. ?? ?????????? ???? ????? ???????? ??????? ????? ????? ????, ????? ????????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??? ???? find-replace ?? ??????????????? ?? ??????? ?? ??? ?? ?????? ??? ??????????? ??? ??????????. ???????? ???? ??? ????? ?? ??????????? ??? ?????? ??? ???????. ? ??????? ?????? ???????? ???????? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ?????? – ????? ??????? ?? ??????? ????? ??? ??? ???????? ??? ????????. ? ??????? ??????? ?? ???? ??????????? ??? ??? ? ????????. ???? ??????????? ??? ?? ??? ??? ?????????. ??????????? ??? http://wp.me/p2GOZt-gA1 Elisa3,358 31

Markaris se ha convertido en uno de mis escritores favoritos y su Kostas Jaritos, con su sentido del humor tan fatalista, es uno de los mejores personajes que he leído. Markaris ya hablaba de la crisis de Grecia desde mucho antes de que apareciera en el telediario. De hecho, en su libro anterior hablaba de una vuelta a los antiguos Dracmas, a ver si va a resultar profético. En su nueva novela, el grupo neonazi Amanecer Dorado ataca la hija de Jaritos, Katerina mientras una serie de asesinatos reivindicados por "los griegos de los años cincuenta" resucita problemas del pasado del país. La solución del misterio es, como siempre con Markaris, inesperada, la prosa, fantástica, y el sentido del humor insuperable. Aunque Markaris y yo no coincidamos en muchas opiniones políticas, es imposible no estar de acuerdo con él en muchos sentidos. Lo único malo de este libro es que se acaba, y ahora queda otra larga espera hasta que salga el siguiente. 1 Johann Guenther732 24

MARKARIS, Petros: „Zurück auf Start. Ein Fall für Kostas Charitos“, Zürich 2015
Die einen setzen sich am Abend vor den Fernseher und lassen sich berieseln. Andere lesen Bücher wie dieses. Es ist einfach zu lesen und hat auch eine bestimmte Spannung. Die Kapitel sind meist unter zehn Seiten, sodass man einzelne Abschnitte auch bei geringer Leseleistung abwickeln kann. Der bald 80-jährige Markaris hält bei seinen Romanen das Lesemuster ein und die handelnden Personen sind schon bekannt. Auch der Ablauf ist immer derselbe. Neu in diesem Band ist es, dass er die Situation Griechenlands in der Wirtschaftskrise schildert. Heruntergebrochen auf einzelne Menschen und deren Verhalten. Es ist auch eine Warnung, dass es bei schlechter Wirtschaftslage zu mehr Verbrechen kommen kann.
1 Marco Dominici243 26

In verità meriterebbe due stelle e mezzo, soprattutto al confronto con i migliori di Markaris. Qui l'urgenza di parlare della crisi greca prende il sopravvento sulla trama e sulla sua esigenza di metterci dentro troppi elementi e troppo diversi tra loro: il presente della Grecia e il suo passato, Alba Dorata e la Merkel, gli albanesi grecizzati e le contraddizioni di un Paese che paga fin troppo cari i suoi errori. Passati e attuali.
Tutto materiale che Markaris si sforza di amalgamare, ma forse con troppo poco impegno rispetto a quello che sarebbe stato necessario.1 XanAuthor 3 books94

La crisis griega, la envidia entre los famélicos y los pobres, mucha crítica social y un toque de literatura del Siglo de Oro español. Markaris a su buen nivel acostumbrado, Jaritos tan humano como simpre. 1 Constantin Tsantzalos5 3

?????????? ??? ?? ??? ?? ???????????? ??? ????????. ???? ????????????? 1 Xanthi15

????? ? ???????? ????? ??????.
1 Gemma entre lecturas478 29

Sí algo debo marcar, resaltar, señalar y sobresalir en mi reseña es la ambientación, la descripción que hace el autor de Grecia en la crisis económica, la vida social, política y económica perfilada hasta el detalle, y sinceramente da miedo si miro a mi alrededor. Sí, la portada es reveladora, la hucha de cada familia griega está vacía. Pero los políticos incapaces de reconocer su ineptitud, señalan hacia la inmigración y la guerra civil de hace más de cuarenta años, mientras aumentan los impuestos y los precios, ahogando cada familia y negocio.

Creo que es mi primera novela policiaca griega y el estilo del autor me ha gustado, aunquela trama es muy básica, me faltan giros o más gancho en el trabajo policial.


Esta será una reseña algo diferente porque la marca unas lecturas consecutivas que hacen que mi espíritu, de por sí bastante exceptivo con nuestro futuro y deprimido con la política, me haga plantearme si será una realidad en unos años. Una crisis que nos enseñe las posaderas de nuestra hucha de cerdo vacía.

                Se ahogarán en las lágrimas de sus madres, novela que sigue en mi mente porque continúo sin ver el sentido o quizá ya sí y me niegue a reconocer su acertada visión; Un tío con una bolsa en la cabeza, cuánto más hay que escribir sobre la corrupción política para que..., ¿para qué?

¿Qué es lo que tanto me inquieta de esta novela? La combinación de las dos lecturas anteriores, un escenario tan real que asusta. La política de corrupción lleva al ciudadano de a pie a cerrar las tiendas porque no pueden pagar los impuestos, a no usar el coche porque la gasolina es un lujo y comer una necesidad, y el comisario se desplaza en autobús a la escena de un crimen. Los políticos malgastan el dinero y exprimen al ciudadano para seguir manteniendo su tren de vida, pero para que el odio no se vierta sobre ellos acusan al inmigrante, y aparece la sombra de los neonazis.  Ojo al Libro20

El comisario Kostas Jaritos, se entera que su hija fue atacada, al parecer por una organización neonazi y al mismo tiempo le reportan el suicidio de una persona que aparentemente no tenía nada raro, sin embargo, unos días después llega una nota que lo pone en alerta, pues no era un suicidio, al ciudadano lo había matado un grupo que se hacía llamar “Los griegos de los años cincuenta”

Así, el comisario Jaritos comienza su investigación para saber quienes eran esos Griegos de los años cincuenta, junto con averiguar quienes habían atentado contra su hija.

Con el paso de los días, aparecen nuevas víctimas de ese grupo, sin que Kostas tenga pistas de quienes piense ser. Solo tiene de referencia el arma que usan para los asesinatos, una Smith & Wesson de 1950.

Pasa el tiempo y poco a poco se va desenredando el asunto, Kostas va descubriendo con pequeñas pistas quienes pueden ser los asesinos.

Una novela negra muy bien lograda, tanto en sus personajes como en la historia misma, un libro que mezcla varios temas, pero donde son relevantes la corrupción y la crisis económica de Grecia, que de una manera u otra hace que el lector se pueda sentir identificado. El Segoviano745 Read

Otro mas de los libros protagonizado por el detective griego Kostas Jaritos. Como los anteriores es entretenido, continua aprovechando las andanzas del detective para insistir, en esto es un poco pesado, en las dificultades de movilidad que se dan en su ciudad, Atenas, además de buscar siempre como telón de fondo su familia, tanto las relaciones con su esposa, como con su hija a la que en este libro la atacan por defender a una serie de personas, ella es abogado.
El libro se lee bien, es entretenido, pero la trama es un tanto rebuscada, parece que el asunto de fondo es la venganza de una serie de afectados por las andanzas del primer asesinado.
Como problema de fondo, tengo que volver a escribir estas nota nada mas terminar de leer el libro, porque luego no puedo recordar exactamente ni la trama, ni aspectos de la novela que pueda merecer la pena resaltar.
Como la mayoría de los autores de novela negra, todo gira alrededor de la personalidad del protagonista, que suele ser un detective, a veces peculiar, pero casi siempre interesante.l-4 novela-negra Alessandro Giuliani311 1 follower

Interessante senza entusiasmare, presenta una storia un po' troppo intricata, anche per la quantità di personaggi e i nomi greci, a me non proprio familiari.
Apprezzabile la descrizione della Grecia in piena crisi economica, che purtroppo presenta vari tratti in comune con l'attuale situazione italiana (eccessiva burocrazia, corruzione dilagante, razzismo che infetta in particolare la fascia più povera della società - la guerra tra poveri che viene sistematicamente fomentata da chi ha tutto l'interesse a sviare l'attenzione dalle proprie responsabilità -, gruppi della destra xenofoba sempre più attiva e infiltrati nelle istituzioni) al punto da creare più di una preoccupazione Georgiana 17922,013 138

È bello tornare nella mia comfort zone con il commissario Charitos e i suoi casi quasi sempre politici e quindi mai eccessivamente morbosi (fino a prova contraria). Come sempre, anche questo caso ha radici nella storia della Grecia e nella profonda crisi economica degli anni 10 di questo secolo (addirittura i precedenti casi erano ucronici, perché parlavano di una fantomatica uscita di Grecia, Italia e Spagna dall'euro, con ritorno alle vecchie monete), con un regime di austerity davvero pesante e molte colpe attribuite agli immigrati, soprattutto dall'organizzazione di estrema destra Alba dorata.
esploriamo-il-mondo-2024 sfida-delle-serie-2024 sfida-in-giallo-2024 ...more Sarah G4 2

Sprachlich flüssig geschrieben, aber sehr viele Personen und Schauplätze, dass es mir persönlich zu viel und eher langweilig wurde. Erschwerend kommt hinzu, dass ich mir griechische Namen nicht so gut merken kann, weil ich es einfach nicht gewöhnt bin und dann immer Probleme hatte, wer welche Person nochmal war, wenn ich das Buch mal drei Tage aus der Hand gelegt habe… Ich bin eigentlich Fan von guten Krimis, aber mit diesem bin ich leider nicht warm geworden. Das Thema der griechischen Wirtschaftskrise aufzunehmen, finde ich aber gut und gibt einen anderen Blickwinkel auf.
cancelled Piera Rivera486 8

In questo libro Petros Markaris ci immerge nella storia greca presente con la sua crisi, i suoi immigrati di ieri e di oggi, i suoi rigurgiti nazionalisti (Alba Dorata) e la recente storia degli anni 50. Si parla tanto di crisi e di mezzi per affrontarla (fantastica Adriana, la moglie del commissario, con la sua filosofia spicciola), al punto che la catena di suicidi/omicidi passa quasi in secondo piano. Il finale mi ha un po' deluso: secondo me un po' fantascientifico. Carmen Agrasar 56 5

Markaris nos transmite a la perfección la desolación y el desastre social que ha dejado tras de sí la crisis en Grecia. Ya por eso, por su forma de transmitir, irónica y directa a la vez, ya se merece una buena puntuación. Esta vez, los asesinatos investigados y la forma de resolverlo es un tanto enrevesada, una pena.contemporánea-extranjera Athina97

??? ????? ?? ??????, ???? ??? ??? ?? ?????. ?? ???????? ???? ???? ?????, ???? ? ????????? ???? ???? ?????, ??? ??? "? ???; ???? ????; ?? ??????? ????; ?? ?????;", ??? ???????? ?? ?????? ???? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ??????? ??????? ?????... ??????? ???? ? ?????????? ??? ??????? ??? ?????, ?????? ?? ???? ???????????.This entire review has been hidden because of spoilers.Show full review Mirrordance1,484 83

Markaris non tradisce mai. Ha creato un bel personagio e racconta molto bene la situazione della Grecia attuale con continui riferimenti alla sua storia, comprensibili anche a chi non conosca benissimo la situazione storico-politica di questo stato Europeo. Le indagini sono a volte strane ma sempre interessanti e i personaggi al contorno ben delineati.a-c-2020 archivi crime ...more Aime398 8

Una novela policíaca que alrededor de unos asesinatos el autor nos da una crítica social de Grecia donde la violencia, la quiebra, el soborno, la burocracia, la obstrucción, la ineptitud y la migración son términos aplicables y comunes en la vida cotidiana. Una novela con temas muy actuales y característicos del tercer mundo. eliseo-veranos Elisa S159 12

?? ?????? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??????? ?????? ??? ????????? ??? ??? ????????? ??? ??? ??????? ???? ?? ???????? ??? ???? ??? ??????? ??????????? ??????. ??? ?????????? ??????? ? ??????? ???? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ?? ???????? ??? ??? ???????????. ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ? ?????????..., ???? ? ??????? ??? ?????.. ?? ??? ????????? ??? ???? ???????.. Tolika Maria26

?????? ?? ????? ??? ??? ????????????? ???????? ????????? ???? ?????? ??? ??????. ? ????? ??? ?????? ????, ?? ???????? ????? ????? ??? ???????????. ????? ???? ????????? ??? ??? ?? ????????? ????? ???? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?????? ???. Arturo Dapena24 1 follower

De la saga del comisario Kostas Jaritos. Me lo recomendaron en la casa dl libro.
No me dio mucho más. La historia bastante floja. El final mal terminado. Elizabeth Kosmetatou49 1 follower

?? ???????? ??? ??? ???????? ??? ?????? (??? ????? ?????? ??????????). Paul5

Well written and attaching characters while reflecting the Athens of 2015 with a lot of colour. The whodunnit aspect is hardly believable though mmasats46 1 follower

Autor del comentario:
=================================