oleebook.com

Vidas imaginarias de Marcel Schwob

de Marcel Schwob - Género: Otros
libro gratis Vidas imaginarias

Sinopsis

En plena Belle époque, en pleno simbolismo y en un momento de plenitud desbordante para las letras francesas, Marcel Schwob (1867-1905) cruza el mundo dejando una impronta de originalidad profunda y fulgurante a la vez. Hijo de un hombre que incurrió en la literatura, sobrino de un erudito bibliotecario, no es extraño que conociera a la perfección las lenguas clásicas y fuese un apasionado de las Letras inglesas. Su amor con la célebre actriz Marguerita Moreno y una enfermedad extraña y atroz, que lo acosara durante los últimos años de su breve vida, son datos que nunca olvidan sus biógrafos. Además de estas Vidas imaginarias, otros tres libros de Marcel Schwob son de lectura imprescindible: El rey de la máscara de oro, Libro de Monelle y La cruzada de los niños (la traducción al español de 1949 de esta última lleva prólogo de Jorge Luis Borges quien tiene más de un punto de contacto con el escritor francés). Desde la versión de Ricardo Baeza, Vidas imaginarias ha conocido varias traducciones buenas al español; ésta de Julio Pérez Millán es, sin duda, excepcional.


De finales de siglo XIX, este libro mira hacia delante y se nota. Me divertí mucho con estas biografías/cuentos basadas en individualidades que la gente (me incluyo) puede no haber advertido (de todos modos, hay figuras conocidas, como Pocahontas). La única crítica que tengo que hacerle se relaciona con el narrador, pero aclaro que es un problema personal: no suelen agradarme las biografías o lo que se asemeje a ellas. Las leo por obligación. Por ende, el hecho de que haya una voz casi robótica que suma detalle tras detalle (no todos son interesantes, por cierto) se vuelve pesado para mí. Mi cuento favorito fue, sin duda, Cecco Angiolieri. A pesar de haber elegido sólo una, hay muchas historias que valen la pena si les gusta, sobre todo, que sean algo macabras. El libro también es recomendable, por supuesto, porque deriva en el de Borges que ya se sabe porque lo mencionan en todas partes.

Comentarios de lectores del libro Vidas imaginarias

Muy buen libro, se nota la influencia de Schwob en otros autores, en especial en Borges, que utiliza el mismo tono épico e histórico en varios de sus cuentos (en especial en "El Inmortal"). Muy interesante

Autor del comentario: JOTIJOTI
=================================
Schwob concentra la prosa y la dota, a su vez, de belleza y poesía. El resultado es excelente. No por nada el maestro Borges lo tuvo (muy) en cuenta.Las biografías que más disfruté son: "Empédocles", "Eróstratos", "Crates", "Séptima", "Lucrecio", "Sufrah", "Paolo Uccello", "Cyril Tourneur", "William Phips"; entre otras.

Autor del comentario: BIRRICO
=================================