---

Pocos autores hablan de sus graves problemas, y no suelen aventurarse a plasmar en tinta y papel las dificultades que han tenido en la vida, y menos si estos problemas han sido causados por ellos mismos. Por eso es muy valiente por parte de Lucia Berlin el hecho de escribir sobre sus adicciones y malas elecciones a lo largo de su vida, dando tanto detalle de lo que sentía y hacía sentir a la gente que tenía alrededor.Además, este conjunto de relatos no sólo habla de la autora, sino que recoge la vida de muchas mujeres que pasaron por la suya, y que tuvieron que encarar a la adversidad como ella. Hay mujeres alcohólicas, drogadictas, pobres, ricas, con cruentos maridos y familiares, analfabetas, niñas, adolescentes, adultas, mayores? y todas tienen que hacer frente a diferentes problemas e intentar salir adelante, por sus hijos y por ellas mismas.Es un libro que refleja historias muy duras, pero también habla de la superación diaria por ser mejor persona y sobrevivir pese a muchas vicisitudes que la vida nos pone delante.

---

Estoy tan agotado que me apetecía escribir y, a nada de acabar, lo que he sentido leyéndolo. Es agotador. Es tan realista que agota. Los relatos giran en torno a madres primerizas, la mitad de las veces alcohólicas. También sobre mujeres que trabajan de limpiadoras y asistentas o enfermeras y tratan con personas alcohólicas o drogadictas. A veces tan solo tratan de mujeres que, alcohólicas, no saben que hacer con su vida cuando empiezan a desvanecerse los efectos del alcohol. Hay unos pocos que no tienen que ver con el alcohol, sino simplemente con la miseria humana, con hermanas que o han pasado un cáncer, o lo tienen o pronto se van a morir de ello y madres que no se preocupan por ellas. O que han muerto sin dejar un afecto lo suficientemente fuerte para cerrar las heridas de sus hijas. Así lo describe en uno de los relatos: «Una cosa sé de la muerte. Cuanto mejor es la persona, cuanto más cariñosa, feliz y comprensiva, menor es el vacío que deja su muerte». No solo lo dice, se atreve a demostrarlo.Es un libro cargado de realidad, te la estampa en la cara. Es crudo y hay que estar preparado. Yo nunca estoy preparado, ya he lidiado siempre con ella. No somos amigos, ni lo seremos. La poca felicidad que sienten los personajes de los distintos relatos de Lucia Berlin es amarga, es producto de una tristeza profunda de la que de repente se conoce el origen. Es un libro triste, triste y amargo y crudo. Sin embargo, lo tengo subrayado entero, porque es contundente y habla de todos. La calidad de sus descripciones es exquisita. Me encanta que describa el aleteo de los pájaros como el rumor de una baraja de naipes, o que hable de sensaciones tan comunes como sentir las bandas metálicas de una silla en los muslos.Es cruda para todo, y a los sentidos les gusta la realidad en crudo. Vemos sin filtros, olemos sin filtros, tocamos sin filtros. Sin filtros también es como Lucia Berlin narra, cargando los relatos de contenido sensual y sensitivo. Quizás es precisamente por eso por lo que he sufrido este libro; porque mis sentimientos y mis emociones no estaban preparados para historias sin filtro, sentimientos sin filtro, realidad sin filtro. Ahora mismo me siento como si hubiese acabado un examen o hubiese tenido una conversación profunda y seria. Agotado emocionalmente. Enlace: https://www.elpuntilloso.com..

---

Me gusta leer libros de relatos, y es normal que en la mayoría de ellos flojeen varios. Pero aquí 😳😳, además el hecho de que estén interconectados hacen que haya disfrutado (y sufrido) como una loca con su lectura.Todas y cada una de las mujeres que aparecen en el libro son increíbles. Porque aunque todas las historias son dignas de ser contadas, siempre hay vidas que lo son más.Porque cuando tocas el suelo y coges impulso para volver a levantarte, o cuando pierdes la batalla, cuando no puedes más, cuando dulcificas tu pasado para seguir adelante, cuando ves las miserias que te rodean y te adaptas a ellas... Sí, sin duda estas historias hay que contarlas. Y Lucia Berlin lo hizo de una manera brillante... Me sumo a todxs lxs que dicen que qué pena que no sw le hubiera descubierto antes. Porque sin duda estaría en los más altos escalones de lxs relatistas.En la profunda noche oscura del alma las licorerías y los bares están cerrados.Quien es capaz de escribir esta frase me ha ganado para siempre 🖤.Uf.... Difícil de olvidar este libro.

---

Lucia Berlin publicó 76 cuentos durante su vida, relatos con una fuerte carga autobiográfica, en ocasiones muy duros, como la vida de la autora, marcada por una infancia difícil y por el alcoholismo, tanto el de ella como el de su familia materna. Tuvo tres maridos y cuatro hijos, a los que sacó adelante desarrollando múltiples trabajos que también se reflejan en sus relatos. Murió en 2004, uno de sus libros recibió un American Book Award, pero no fue muy reconocida en vida, yo no la conocía y creo que este es el primer libro que se traduce al español. Hay quien dice que su obra desciende de Proust y Chéjov, no lo se pero sus relatos merecen la pena, hay algunos que te dejan literalmente descolocado.

20 PlanetaSingular13 noviembre 2019Señalar este contenidoVer la página de la crítica Manual para las mujeres de la limpieza es una antología de relatos basados en la vida de la autora, Lucia Berlin. Algunos de estos relatos están narrados de manera más directa y en primera persona, mientras que hay otros en los que la autora pareciera querer alejarse de sí misma, aunque sin éxito. Basta con leer la biografía de Lucia para saber que todos los relatos tienen un toque autobiográfico.En este libro he encontrado una verdadera joya. Las historias me han calado muy hondo, y es fácil empatizar con ellas porque narran acontecimientos del día a día. Algunas de ellas me han hecho reír, otras me han hecho llorar y otras incluso me han hecho soñar despierta. Cuando un libro me genera tantas emociones sé que no va a ser una lectura fácil de olvidar. La prosa de la autora también me ha cautivado, y es que narra los hechos de una forma muy natural, y con una desenvoltura impresionante. Además, ese toque de humor ácido que tiene le aporta muchísima personalidad. He sentido que en estos relatos Lucia se abre en canal, mostrándonos aspectos de su vida y situaciones muy duras y humillantes que quizás otras personas no se atreverían a contar. Desde sus tres matrimonios fallidos hasta su alcoholismo y todos los problemas que esto le causó.Ha sido una auténtica delicia descubrir a esta mujer tan fuerte e increíble. Una mujer que fue silenciada durante años y que ahora tenemos la suerte de poder disfrutar. Enlace: https://www.planetasingular...

Comentarios de lectores del libro Manual para mujeres de la limpieza