Una persona a la que en la CIA denominan mister YZ, ha ideado un plan para conseguir la paz mundial. La CIA le tiene custodiado y pretenden que nadie sepa nada de él, excepto los dirigentes mundiales que van a reunirse en una conferencia para sopesar el plan de paz.
Pero inopinadamente aparecen unas fotografÃas de este hombre y tÃo Charlie encarga a Brigitte que descubra quien es el traidor que las ha hecho.