Johnny Clay shavia passat una colla danys a la presó, rumiant. Pensant com podia fer-sho per no tornar més a la presó i resoldre la seva vida per sempre. I Johnny Clay era intel·ligent: el seu pla era ben elaborat. Però necessitava col·laboradors: per endur-sen la recaptació de lhipòdrom el dia de la màxima rivalitat calia estar ben organitzat. I ho estaven. Eren persones poc suspectes i, sobretot, la policia no tenia motius per relacionar-les entre elles. El pla era arriscat però perfecte. Només tenia un defecte: lhavien de dur a terme persones. I les persones poden embolicar la troca més ben ordida.