Las fuerzas extrañas reúnen doce relatos y una teorÃa del cosmos que constituyen los cuentos fantásticos más perfectos de la literatura castellana y aún de la literatura. Perfectos por la prosa excepcional que los narra, por los argumentos asombrosos que abordan y por los hallazgos narrativos que Leopoldo Lugones ensaya para dar verosimilitud a estas fantasÃas.
La vasta sombra de Edgar Allan Poe planea sobre ellos. También la invención de Wells, Villiers de LÂ’Isle Adam, Leonardo da Vinci, Goethe y Marcel Schwob y sus fantasÃas históricas.
La temática oscila entre la ficción cientÃfica (Yzur), la recreación de ambientes mitológicos (Los caballos de Abdera), bÃblicos (La estatua de sal o La lluvia de fuego), el tema del doble (Un fenómeno inexplicable) o el desarrollo de motivos populares.
En la narrativa fantástica de Lugones confluyen la tradición romántica y la fantasÃa, la irracionalidad y el misticismo.