Chi ha avuto la fortuna di avere una grande nonna apprezzerà molto questo libro. Chi non ha avuto questa fortuna, comunque trarrà degli insegnamenti. Una storia che fa bene al cuore.

“Devi ripeterti che, qualunque cosa accada, ‘non è una ferita mortale’.”66 s LuLú124 15

Un piccolo gioiello.
Pubblicato per la prima volta nel 1994, come la stessa Kaho Nashiki ci dice nel suo “post scriptum”, la quale già allora si domandava a chi potesse interessare una storia così intrisa di valori semplici e puri in un mondo dominato dalle masse, dalle urla e dall’immediato.
L’aggettivo più adatto a mio avviso è “delizioso”, una favola per adulti, per piccini, per anziani.. insomma un racconto per tutti quelli che vogliono concedersi un breve viaggio attraverso la meravigliosa ingenuità dell’infanzia, nei dubbi e nelle incertezze tipici di quel particolare spaccato di vita. Sempre accompagnati mano nella mano da una nonna che sembra più che altro uno spirito guida pieno di saggezza e di pazienza.
Anche se presentato in maniera semplice e leggera, il libro ci da tanto su cui riflettere, dandoci, se si ha voglia di farlo, la possibilità di metterci di fronte a noi stessi, altrimenti resta comunque una breve e delicata parentesi di lettura.
Da leggere e rileggere più volte nell’arco della vita quando se ne presenta la necessità. Io lo farò sicuramente.. romanzo42 s Laura Noizez_Reads158 87

Iniziato e finito in un giorno.
Un piccolo libricino molto fiabesco, raffinato e commovente che parla di crescita e perdita.
Mi è piaciuto, ma mi aspettavo qualcosa di più.32 s erigibbi957 694

[…] mi preoccupavo molto delle reazioni degli altri nei miei confronti. Allo stesso tempo, mi commiseravo perché ci prestavo troppa attenzione.

Mai ha tredici anni e di punto in bianco non vuole più andare a scuola. I genitori non le chiedono nulla, accettano – per il momento – questo suo rifiuto. La madre decide però di mandarla a stare dalla nonna per un po’, in una bella casa di campagna.

A Mai ogni tanto capitava di essere afflitta da una nostalgia struggente. […] Si sentiva così triste che le si stringeva il cuore. Non sapeva perché, da dove venisse […]

Di origine inglese, la nonna di Mai si è trasferita in Giappone molti anni prima e ci è rimasta per amore. Ora è una donna anziana, ma ancora indipendente, vedova, ed è una strega, la Strega dell’Ovest.

Qui le streghe non hanno nasi lunghi e storti, non hanno scope su cui volare, ma sono donne che vivono in perfetta armonia con la natura: se ne prendono cura, la ammirano, se ne occupano, vivono grazie a quello che essa offre loro.

Nella sua semplicità la storia mi è piaciuta proprio nel rapporto che Mai instaura con la nonna, una signora che ha ancora tanto da dare, da cui Mai può imparare tante cose, non solo nel concreto come per esempio prendersi cura dell’orto, raccogliere erbe selvatiche, cucinare, ma anche – e soprattutto – nella morale, in quegli insegnamenti che saranno sempre utili nella vita.

“Per te è questa la felicità? L’attenzione degli altri rende una persona felice? […] La definizione di felicità cambia da persona a persona. Anche tu, Mai, devi scoprire che cosa ti rende felice!”

Le storie che si basano sul rapporto nonn*-nipote mi mettono addosso sempre un po’ di malinconia perché sebbene voglia bene ai miei nonni, non ho mai avuto un rapporto simile e spesso mi chiedo dove ho sbagliato, se potevo dare di più come nipote, se potevo avere anch’io una relazione così profonda.

“[…] la cosa più importante è la forza di volontà. La forza di decidere da soli, la forza di rispettare fino in fondo le proprie scelte. […]”

Il breve racconto di Kaho Nashiki rispecchia alla perfezione la delicatezza delle storie giapponesi dove sembra che non succeda mai nulla e dove sembra che aleggi una foschia onirica e anche magica.

[…] La vita è un intreccio di tante storie.

Ho apprezzato le descrizioni delle giornate di Mai e della nonna, nella quotidianità campagnola, lontane dalla frenesia caotica della città. Sono proprio quelle ambientazioni che mi fanno venire voglia di prendere, abbandonare tutto e partire per la montagna, immersa nel verde, nella natura, dove la vita non è più facile, ma più tranquilla e serena nonostante la fatica. E il finale è stata sicuramente la parte che più mi ha commossa.

A questa breve novella si aggiungono tre racconti: La storia di Blackie, Un pomeriggio d’inverno, I rametti nel fornello (quest’ultimo narrato dalla nonna di Mai). Anche questi racconti mi sono piaciuti molto, soprattutto La storia di Blackie, che mi ha emozionata.

Un’estate con la Strega dell’Ovest è un libro davvero semplice, nella storia e nello stile dell’autrice, ma nella sua semplicità è anche un libro che trasmette insegnamenti che hanno un valore importante. Epuure, nella sua semplicità, riuscire a vivere in piena armonia con la Natura, in pace con essa, con noi stessi e con gli altri è una delle cose più difficili da ottenere.

[…] non abbiamo una voce forte, ma possiamo comunque trasmettere il nostro messaggio, parlando tra noi a bassa voce.33 s Phu733



Quá tr?i là ng?c nhiên. Mình ng?c nhiên vì mình ?ã không thích quy?n sách này. Ban ??u mình ?ã ngh? Bà Ngo?i Phù Th?y và Mùa Hè T?p S? s? t??ng t? nh? nh?ng tác ph?m V?n h?c Nh?t h?i h??ng ch?a lành mà HuyHoangBooks xu?t b?n g?n ?ây, nh?ng không!

Bà Ngo?i Phù Th?y và Mùa Hè T?p S? xoay quanh cô bé Mai g?p m?t v?n ?? khi?n Mai không mu?n ??n tr??ng n?a. ?? thay ??i tâm tr?ng c?a Mai, m? cô bé ?ã g?i cô bé v? nhà bà ngo?i - ng??i còn ???c g?i là "Phù th?y ph??ng Tây".
Nh?ng ph?n ??u mình b? cu?n b?i Phù th?y ph??ng Tây v? cách bà ?y nói v? ma thu?t (dù mình ch?a bi?t ma thu?t có t?n t?i trong cu?n sách này hay không). ??m chìm trong nh?ng miêu t? ??p ?? v? thiên nhiên.

Tuy nhiên, mình ?ã th?t v?ng vì xuyên su?t nh?ng ph?n còn l?i cu?n sách không ??ng l?i cho mình b?t kì ?i?u gì. Mình thích cách tác gi? miêu t? tâm lý c?a m?t cô bé hoang mang và lo s? khi c? g?ng thoát kh?i "v? b?c an toàn", tìm ki?m ni?m tin th?c s? t? chính b?n thân.
Dù th?, câu chuy?n không có ?i?m nh?n, không gi?i thích rõ ràng. ??n chính tác gi? còn nh?n th?c ???c câu chuy?n c?a bà ?y m? h?. ??n c? nh?ng truy?n ng?n còn l?i mình ?ã ??c cho có ch? ch?ng thích thú gì c?.

Có c? phim chuy?n th? luôn, mình ch?a xem mà ch? vô tình th?y thôi. Ai thích thì xem.

???????? - The Witch of the West Is Dead (2008)asian-books children-middle-grade film-adaptation18 s Corn8lius79 615

J’ai adoré ma lecture. L’été de la sorcière est un livre aussi magnifique qu’émouvant
Autor del comentario:
=================================