Sinopsis

La improvisada compañía liderada por Victoria continúa su viaje hacia la capital. Por el camino descubren indicios de que una Reliquia de los Antiguos con el poder de doblegar a su enemigo más temible se esconde cerca y, con la esperanza de que su hallazgo logre cambiar el devenir de la guerra, deciden investigar. El desvío que toman les conduce a una tranquila ciudad marítima donde se verán involucrados en un crimen que guarda muchas similitudes con otra muerte violenta del pasado. Y en la compañía, sobre todo en el joven Trueno, surge la duda de si salirse del camino traerá algo más que tragedia.