This is an ugly book, filled with nothing but filth and darkness. It takes your view of humanity, throws it to the ground and administers a few sound kicks to it, till it is bleeding and crying out.

Hate is a strong word, but I hated the story, the characters and practically the entire book. I hate the fact that I live in a world where this isn't fiction, but the true story of thousands of 'Teena's and 'Bethie's each day.

I hate the fact that people find it ok to label rape as 'unfortunate' or 'sad'. A slip on a staircase and breaking your fucking neck is unfortunate or sad. Rape is nothing but a depraved act of abject cowardice.

Joyce Carol Oates tells a deeply disturbing story that disgusts you but fascinates you nevertheless with its sheer brutality. There is no redemption, no magic wand that gets waved to 'put it past you and move on'. She narrates a story of despair, loss, and trauma. There is no escape.

The title is somewhat misleading and it would be a major spoiler to discuss why.

Brilliant book, by the way. Sounds contradictory, but loathsome story, brilliant book. This is a story that leaves a terrible taste in the mouth, and makes you wonder how some so-called humans can be so dehumanized. It makes you question the humanity of all those who ask questions , "But what was she wearing?" or "Why was she out so late?"

It is brutal, horrifying and extremely well-written. Read it, but no guaranteeing if you'll be able to sleep well after that. Or keep your meal down. So, can't say I 'really d it' but it definitely led to some strong emotions.2015 horror most-disturbing171 s Mª Carmen695

"Esa mujer, pero ¿qué esperaba? Lo estaba pidiendo a gritos esa buscona.
Vestida como una guarra. Es su palabra contra la de ellos.
¡Vaya usted a saber lo que pasó en ese parque en plena noche!"

Esta es la historia de una violación en grupo. De una mujer guapa en la mitad de la treintena y de su hija de doce años, asaltadas por un grupo de degenerados, de noche, cuando volvían a su casa tras una fiesta del cuatro de julio. Una agresión brutal que dejó a la madre, Teena, en coma y con graves secuelas. Una agresión, que acabó con la infancia de Bethel, su hija.

Es la historia de los "y si". ¿Y si nos hubiéramos marchado antes de la fiesta? ¿Y si nos hubiésemos quedado allí a dormir? ¿Y si no hubiéramos cruzado por el parque? ¿Y si Teena se hubiera vestido de otra manera? ¿Y si hubiésemos aceptado que nos llevaran en coche a casa?

Es la historia del juicio paralelo de los vecinos de Niágara Falls. Porque Teena, con esa actitud, se lo estaba buscando. "¿Qué coño hace ella sola, con una niña de doce años, por el parque de Rocky Point a media noche? ¿Poner en peligro a una menor? ¿Poner en peligro la moral de una menor?". Seguro que había bebido y estaba drogada. Seguro que su hija también había bebido "De tal palo, tal astilla".

Es la historia de un grupo de agresores violentos, borrachos, drogadictos, con antecedentes y a los que no se cuestiona por ello. La culpa es de "esa zorra". Todo fue consentido. Casi la matan, pero fue consentido. Lo único que lamentan es no haberlas rematado a las dos.

Es la historia de una vista preliminar que victimiza doblemente a Teena, que la rompe y la destroza aún más que la violación en sí. La de una fiscal ingenua, la de un juez que cuestiona a la víctima y la de un abogado defensor que retuerce la verdad, con la anuencia y el aplauso del público asistente. "La verdad no es la única atracción ni tampoco la más poderosa".

Es la historia de un joven policía en tonos de gris, que cree en la justicia, pero no en el sistema que la surte.

Y es la historia de un antes y un después. El "antes" el que marca la infancia de Bethel hasta el día de la agresión. El "después" en el que viven ambas desde entonces. Una agresión que fue algo más que un desgraciado acontecimiento aleatorio, que se convirtió en la identidad que las definió de por vida. Madre e hija pasaron a ser, la mujer que violaron en grupo y la hija de Teena Maguire.

¿Y qué más puedo decir?

Que Joyce Carol Oates nos lo cuenta con la maestría que la caracteriza. Que es una delicia leerla. Que el ritmo es ágil y los capítulos cortos. Que usa la cursiva como nadie. Que convierte la apuesta, siempre arriesgada, de escribir en segunda persona, en una narración potente, que te atrapa y no te suelta. Que todos los personajes, víctimas y villanos, están bien trazados, pese a la corta extensión de la novela.

Si con todo lo anterior aún no os he convencido para leerla, poco más puedo añadir. ¿Recomendable? Un imperdible y el mejor libro para iniciarse con la autora si aún no se ha leído nada suyo.

Un último apunte para felicitar a la editorial Contraseña por lo cuidado de la edición, por la portada ilustrada por Elisa Arguilé, y por la traducción de Pepa Linares.relecturas ya99 s Sarah103 17

It's shocking and almost unforgiving that I have been on this earth for 30 years and have never read Joyce Carol Oates. Reading her entire cannon will soon become my latest addiction in 2009. So how do I review this novel? (note : I am writing this review after already having read 'Zombie' a few days ago). First of all, Joyce C Oates, where have you been all my life? And to my literary friends : Why did nobody tell me about the lyricism, harshness, brilliant POV changes, and upsetting yet beautiful prose? How dare you make me wait so long to discover this author!!!

It seems almost uncouth that I am saying these things while reviewing a novel titled 'Rape : A Love Story'. But that is exactly what it is. A brutal, disgusting, nauseating, angering crime, followed by a non existent trial (as Oates makes clear -- why bother). But yet -- in a disturbing but also innocent way (only could this have worked from Oates' second person POV of the young Bethie) -- it's a love story. Maybe a love story that should send second person narrative Bethie to therapy for the rest of her life. But the way Oates has concisely and sharply pointed her narrative a sharp dagger (or worse) and then mixed the story with illegal justice and innocent motives, makes this novel disturbing, stunning and bitter sweet.

booksread2009 fiction64 s1 comment Guille831 2,128


La cosa ya empezó regulera. Cada página parecía querer ir denunciando todos los clichés casposos que existen acerca de la “responsabilidad” que tienen las mujeres en su propia violación. Ya saben:
“Esa mujer, pero ¿qué esperaba? Lo estaba pidiendo a gritos, esa buscona. Vestida como una guarra. Es su palabra contra la de ellos. ¡Vaya usted a saber lo que pasó en ese parque en plena noche!” Después me reconcilié algo con la autora cuando empecé a ver que no se centraba morbosamente en el acto de la violación y sí en las consecuencias, en la angustia de las víctimas y el ambiente que se crea alrededor de ellas en una población pequeña en la que todos se conocen y donde tienen que seguir viviendo topándose a cada paso con amigos, vecinos, primos o hermanos de los violadores, donde la prensa se ceba en el escándalo y en infundir sospechas manipulando a la opinión pública, donde la justicia puede depender de la habilidad de un abogado sin escrúpulos y la ideología trasnochada de un juez. En este momento la narración te atrapa por la rabia, por la indignación, por la incertidumbre en el resultado de la justicia, aunque en ningún caso pueda ya compensar el daño hecho a las víctimas.

La narración es muy corta, muy telegráfica, no entra en el análisis de caracteres, de circunstancias, de motivos, aunque sí es muy eficaz en provocar la irritación del lector para, y esto es lo que me ha indignado y la razón de que solo le dé un par de estrellas, darle a continuación la peor de las satisfacciones, justificando lo injustificable, por muy deseable que sea a nivel individual.58 s2 comments Somormujo168 121

4,75/5
He dudado mucho entre las 4 o las 5 estrellas, ya que se trata de un tema muy repetido. Pero me ha convencido finalmente la prosa de la autora y la novedosa (al menos para mí) visión poliédrica que desarrolla sobre las consecuencias generadas en todas las instancias implicadas por el deleznable comportamiento de un grupo de descerebrados: no sólo narra a las víctimas, sino también a las familias de los victimarios, a ellos mismos, así como las personas más cercanas e incluso la sociedad en que viven.
Sé que hay una película de 2017, basada en la novela, que protagonizaron Nicholas Cage y Don Johnson. Así que intentaré verla también, antes de afrontar la reseña final.
Si crees que van a abundar las escenas escabrosas y morbosas, te equivocas. Mientras preparo una reseña más amplia, la recomiendo sin dudar.46 s Sandra Deaconu716 111

Recunosc, fac parte dintre acele femei pe care, cel mai probabil, mul?i le consider? lipsite de solidaritate ?i empatie. De ce?! Pentru c? sunt cazuri în care cred c? sintagma ,,?i-a c?utat-o" e adev?rat?. Nu c? a meritat. Nu! Nimeni, în afar? de cei care r?nesc alte fiin?e, nu merit? s? îi fie folosit trupul f?r? voia sa. Dar cred c?, tot mai des, libertatea ?i feminismul sunt confundate cu vulgaritatea ?i ideea c? ar trebui s? putem fi orice ne trece prin cap, doar pentru c? ne face s? ne sim?im în largul nostru. ?i aici nu m? refer la o rochie mai scurt? sau la a ie?i seara cu prietenii, ci la promiscuitate. ?ti?i voi la ce m? gândesc, chiar dac? poate m? judeca?i chiar acum!

S? ne gândim altfel, m?car o clip?! Nu ne place când un b?rbat î?i apuc? organele genitale pe strad? ?i se scarpin?, nu? Nu ne place nici s? îi vedem transpira?i ?i la bustul gol în mijloacele de transport în comun. De?i ei se simt în largul lor ?i am putea doar s? nu îi privim ?i s? ne d?m mai încolo, pretindem elegan?? din partea lor. Atunci de ce ni se pare tot mai normal s? ne credem independente ?i puternice doar pentru c? mergem în club, bem, plec?m singure noaptea ?i ne expunem în toate felurile? Tr?im într-o lume plin? de pericole. Drogurile ?i alcoolul sunt la îndemâna oricui, oameni cu probleme mintale sunt peste tot ?i, s? nu uit?m, c? suntem animale în care instinctele se pot dezl?n?ui oricând. Deci, da, atunci când nu urmezi ni?te pa?i minimi pentru siguran?a ta, doar pentru c? ?ii mai mult la confort, distrac?ie ?i aspect, ?i a?tep?i ca tot restul lumii s? te protejeze, consider c? ai fi putut evita acea tragedie. La fel cum ne asigur?m dac? trece vreo ma?in?, când suntem pe trecerea de pietoni, de?i e dreptul nostru s? travers?m oricând. La fel cum ne înv???m copiii s? nu plece nic?ieri cu un str?in, în loc s? a?tept?m ca pedofilii s? se controleze.

?i da, am judecat-o ?i pe Teena, în ciuda încerc?rii t?ioase a autoarei de a m? face s? m? simt vinovat?. De ce ?i-ai lua fiica adolescent? la o petrecere unde alcoolul ?i drogurile sunt peste tot? De ce ai pleca apoi singur? cu ea noaptea, refuzând s? v? conduc? un om în care ai încredere? De ce ai face toate astea când e ziua SUA ?i civiliza?ia o ia razna? Ca s? nu mai spun c?, dup? acea noapte, pare s? uite uneori c? ?i fiica ei a fost acolo. Dincolo de aceste lucruri, ,,Viol, poveste de iubire'' este printre cele mai ?ocante, dure ?i realiste c?r?i pe care le-am citit. E o lupt? sincer? ?i direct? cu agresiunile sexuale ?i sistemul juridic, dar ?i o încurajare pentru victime. E sentin?a meritat? cu adev?rat de agresori (o s? vede?i la final!) ?i mâna blând? pus? pe um?rul femeii. Pus? cu grij?, c?ci acum tresare de câte ori e atins?. E de necitit neap?rat. O poveste ca un topor: simpl?, concis?, brutal?. Recenzia aici: https://bit.ly/3SATgIg.

,,Ai auzit cum o loveau pe mama ta. Bufnituri în?bu?ite care întâlneau o carne docil?. Au apucat gleznele sub?iri ale mamei tale, i-au desf?cut picioarele cu atâta violen??, de parc? ar fi vrut s? i le rup? din trup. Au râs de ?ipetele ei de durere, de teama ei. Au râs de slabele ei încerc?ri de a se ap?ra. Erau nes?bui?i, euforici. Vei afla c? erau droga?i cu un drog numit metamfetamin?. În surescitarea lor, au uitat de tine. N-aveai nicio importan?? pentru ei, c?ci aveau la dispozi?ie o femeie adult?. I-au rupt hainele, de parc? hainele de femei îi înfuriau. Au scuipat-o în fa??, de parc? frumuse?ea ei îi înfuria. Au tras-o de p?r, de parc? ar fi vrut s? i-l rup? din r?d?cini. Unul dintre ei tot încerca s?-i scoat? ochiul drept, orbind-o. N-aveai de unde ?ti c? pe fe?ele lor se vedea o nebunie str?lucitoare, o scânteiere în ochii lor de lup, un luciu al din?ilor umezi?i. N-aveai de unde ?ti cum în ochii lor se vedea o margine albicioas? în jurul iri?ilor. Cum trupurile lor erau acoperite într-o transpira?ie uleioas?. Cum au înc?lecat trupul moale al mamei tale ?i cum ?i-au îndesat penisul în gura ei sângerând? ?i în vaginul ei sângerând ?i în rectul ei sângerând. Auzeai sunetele violului f?r? s? fii con?tient? pe deplin c? era vorba de viol. Le?inai de durerea din bra?ul dislocat, încercai s? respiri prin cr?p?turile din podeaua murdar? ?i plin? de a?chii. La câ?iva centimetri dedesubtul acestei podele, apa spumoas? a lagunei clipocea, v?lurea. Timp de 20 de minute, ?i-ai acoperit urechile cu palmele zgâriate ?i însângerate ?i te-ai rugat: Doamne, nu l?sa s? o moare pe mami, te rog, Doamne, ajut?-ne.''40 s Ildiko Szendrei241 158

O carte dur?, dar realist?? în acela?i timp. Lucruri triste, dar care se întâmpl?. Justi?ia care uneori calc? în l?turi ?i oameni care trebuie s? serveasc? legea, dar care au puterea s? intervin? pe cont propriu când nu se face dreptate.

O mam? care mergea spre cas? în noaptea de 4 spre 5 iulie al?turi de fiica sa de 12 ani. E drept, mama este îmbr?cat? sumar ?i poate p?rea o atitudine deplasat?, iar unii mai conservatori ar putea spune c? ?i-a c?utat-o. Pentru c? Teena este atacat? ?i violat? de mai mul?i b?rba?i, totul în prezen?a fiicei sale.

Scap? cu via??, dar doar pentru a tr?i ura comunit??ii. Este transformat? din victim? în instigatoare. Cum altfel s? fie privit? o femeie frumoas?, v?duv? de câ?iva ani, care a avut câteva rela?ii de atunci ?i care î?i permite s? treac? noaptea printr-un parc îmbr?cat? în pantaloni scur?i, maieu ?i sandale cu toc.

Pe cât m-a revoltat în prima jum?tate, pe atât m-a uns pe suflet pân? la final.
Autor del comentario:
=================================