After freeing their people from slavers, Anan and Terja must lead them home. A winter trek across the grasslands is dangerous, and they are also being pursued by a Triad of legendary Ubica assassins.