L’última de les guerres més sagnants de la història moderna de la Camorra va ser la que va enfrontar els clans Amato-Pagano i Di Lauro entre el 2004 i el 2005. LÂ’escenari napolità es va omplir de sang, però hi va haver un segon escenari, Barcelona, escollida com a base dÂ’operacions pel clan Amato. A partir de la reconstrucció dÂ’aquest episodi prà cticament desconegut a Catalunya, Joan Queralt desvetlla la creixent implantació dels grups criminals napolitans a casa nostra, en paral·lel al desinterès públic i institucional. Durant més de dos anys i sense que la ciutat i les seves autoritats percebessin un sol senyal de conflicte, la capital catalana va quedar unida a Nà pols per invisibles ponts transitats per un incessant trà fic de combatents, sicaris, espies, drogues, armes i diners. Un itinerari dÂ’anades i tornades que va alimentar simultà niament lÂ’estadÃstica dels morts als carrers napolitans i lÂ’agitada vida nocturna barcelonina. El gran coneixement de Joan Queralt sobre el crim organitzat li permet no tan sols radiografiar la seva implantació al territori català , sinó també abordar el procés de globalització de la criminalitat i el perill creixent de les seves ramificacions en els òrgans de govern mundials, tant polÃtics com financers.