Washington Square del escritor norteamericano Henry James, es un clásico imperecedero, una bella historia sobre la psicologÃa femenina y humana que nos adentra en el concepto de la mujer como moneda de cambio. Llevada al cine con éxito en 1949 bajo el tÃtulo de la heredera y protagonizada por dos grandes estrellas del Hollywood clásico, como eran Olivia de Havilland y Montgomery Clift, la novela que he tenido la oportunidad de leer supera con creces ésta gran adaptación.Washington Square es la historia del doctor Sloper y su joven hija Catherine en el Nueva York de mediados del siglo XIX. El doctor Sloper es un médico muy rico al que, sin embargo, la tragedia golpeó muchos años atrás con el fallecimiento de su guapa e inteligente esposa y su primogénito, aún bebé. Catherine sobrevivió y no se convirtió en nada de lo que su padre deseaba que fuera, pues no era ni guapa ni, en su opinión, demasiado brillante. Con ambos vive en Washington Square, la tÃa Lavinia, hermana del doctor y también viuda, con una marcada vena romántica que exaspera a su hermano. En el baile de compromiso de la prima de Catherine, nuestra heroÃna conoce al guapo Morris Townsend, emparentado con una familia rica, pero sin oficio ni beneficio. Morris se enamora rápidamente de la fea y, en apariencia, apocada Catherine quien, desacostumbrada a las atenciones masculinas, termina perdidamente enamorada del joven. La relación se desarrolla muy rápido y el doctor se opone cuando los jóvenes hablan de casarse. El padre de Catherine ve en Morris a un cazafortunas, a un mal hombre que hará desgraciada a su hija. de este modo, comienza un pulso entre padre e hija que terminará marcando para siempre la vida de la protagonista. Catherine se verá entre dos aguas: el amor que procesa a su inteligente padre y el que siente por su apuesto y cariñoso pretendiente. Sin embargo, ambos hombres la presionarán para que sea quien no es.
Catherine no monta un escándalo, su naturaleza es tranquila reservada y de plena obediencia. Piensa que si es una buena hija, una hija ejemplar, su padre acabará cediendo. Ésta actitud exaspera a padre y enamorado. Catherine es subestimada por todos y, al final, parece que lo más importante del asunto es tener la razón y no cuáles son los sentimientos de la joven, quien descubrirá la verdadera opinión que su padre tiene de ella y cuán fuerte es el amor que Morris y ella sienten. Planeando sobre ambos estará, asimismo, el sà Morris de veras a la quiere a ella o a su dinero. En este punto, el autor juega un poco con el lector, pero pronto nos queda clara la postura del joven, ya que Henry James nos permite conocer los sentimientos de muchos de los personajes involucrados en este romance.Washington Square de Henry James me ha encantado y mantenido pegada a sus páginas en esta bella edición a cargo de la fantástica Alba Editorial. Se trata de una novela corta escrita de un modo exquisito que ahonda con gran éxito en los sentimientos femeninos, que nos muestra de la evolución de una Catherine que comienza siendo una joven anulada por su padre que termina convirtiéndose en una mujer fuerte y decidida, aunque también herida por esta confrontación paterno-filial. La gran diferencia con la pelÃcula, es que la adaptación la protagonista se muestra como una mujer que se encierra más en si misma, mientras que en la novela mi impresión ha sido otra. Creo que la visión del libro, es más realista y progresista (dentro de lo que cabe para la época) que lo que se nos muestra en el largometraje. Una novela muy recomendable y un autor que ha entrada en el club de mis favoritos. ¡Mil gracias a Alba Editorial por el ejemplar!
Enlace: https://elaventurerodepapel...
Comentarios de lectores del libro Washington Square
Está muy bien escrita, aunque al leerla me asaltaban continuamente las escenas de la pelÃcula, una pena. Algunos conflictos que cuenta, ahora pueden resultar complicados de comprender, pero la personalidad de la protagonista, el padre y la tÃa Lavinia, tan marcadas y tan caracterÃsticas, te hacen meterte en el conflicto y no permanecer indiferente.
Autor del comentario: TOKIO BLUES
=================================
Novela temprana de James, próxima todavÃa al realismo y carente del estilo denso de sus últimas narraciones. Lo más interesante está en los personajes, estudiados en profundidad, asà como en la tensa confrontación que se da entre un padre y una hija. El padre, inteligente y orgulloso de ello, tiene un conocimiento profundo de las personas, pero su corazón se ha visto resentido por la viudedad, juzga mal a su hija (la considera tonta, mediocre, etc.) y se muestra inflexible y autoritario. La hija, acomplejada y a la sombra de un padre temido, empieza a tomar conciencia de sà misma y el conflicto que experimenta hace que cambie. Otros personajes importantes son la tÃa alcahueta, con pretensiones de hacer un melodrama de la realidad más trivial, y el tÃpico cazafortunas, calculador y ambicioso, tal vez el más tópico en cuanto a definición. Hay predominio del diálogo, de réplicas afiladas y de un lenguaje más bien sofisticado, asà como de un narrador omnisciente que a veces introduce sus propios comentarios. El Nueva York decimonónico, la sociedad acomodada estadounidense que mira a Europa con cierta admiración, son el marco en que transcurre esta historia familiar sin héroes ni villanos.
Autor del comentario: JACKNICHOLSON
=================================
Novela breve pero muy bien escrita, con una prosa sencilla e inteligente a la vez, en la que Henry James trazó un profundo retrato psicológico de los personajes principales, mostrando asà de manera magistral su profundo conocimiento del alma humana. En mi opinión, uno de los grandes aciertos del libro es el tono de la voz narrativa, esa fina ironÃa con la que se definen caracteres y se describen situaciones en tan pocas palabras. Ha sido mi primer libro de este autor, pero sin duda no será el único.
Autor del comentario: ELECTRA
=================================
Me gustó esta novela del realista del siglo XIX, el norteamericano H. James.Los personajes están magnÃficamente descriptos y James utiliza un lenguaje muy americano, es decir, directo al grano y con bastante maniqueÃsmo.El padre rico y poderoso de Catherine, su única hija, se da cuenta que el novio que tiene solo está interesado en la fortuna que heredará un dÃa esta chica que ha sido poco agraciada por la naturaleza.Catherine se obstinará en esta relación a pesar de todo lo que su padre podrá decirle.El final es terrible y realista.El libro contiene un rico descriptivo, lleno de detalles sobre el mundo refinado de un NY de 1880 que me recuerda el estilo exquisito de Edith Wharton.
Autor del comentario: PASIONDELALECTURA
=================================
Novela entretenida, pero muy predecible en su trama, acaba como tiene que acabar, para pasar el rato está bien.
Autor del comentario: GECEGEMX
=================================
Está muy bien escrita, aunque al leerla me asaltaban continuamente las escenas de la pelÃcula, una pena. Algunos conflictos que cuenta, ahora pueden resultar complicados de comprender, pero la personalidad de la protagonista, el padre y la tÃa Lavinia, tan marcadas y tan caracterÃsticas, te hacen meterte en el conflicto y no permanecer indiferente.
Autor del comentario: TOKIO BLUES
=================================
Está muy bien escrita, aunque al leerla me asaltaban continuamente las escenas de la película, una pena. Algunos conflictos que cuenta, ahora pueden resultar complicados de comprender, pero la personalidad de la protagonista, el padre y la tía Lavinia, tan marcadas y tan características, te hacen meterte en el conflicto y no permanecer indiferente.
Autor del comentario: TOKIO BLUES
=================================
Novela temprana de James, próxima todavÃa al realismo y carente del estilo denso de sus últimas narraciones. Lo más interesante está en los personajes, estudiados en profundidad, asà como en la tensa confrontación que se da entre un padre y una hija. El padre, inteligente y orgulloso de ello, tiene un conocimiento profundo de las personas, pero su corazón se ha visto resentido por la viudedad, juzga mal a su hija (la considera tonta, mediocre, etc.) y se muestra inflexible y autoritario. La hija, acomplejada y a la sombra de un padre temido, empieza a tomar conciencia de sà misma y el conflicto que experimenta hace que cambie. Otros personajes importantes son la tÃa alcahueta, con pretensiones de hacer un melodrama de la realidad más trivial, y el tÃpico cazafortunas, calculador y ambicioso, tal vez el más tópico en cuanto a definición. Hay predominio del diálogo, de réplicas afiladas y de un lenguaje más bien sofisticado, asà como de un narrador omnisciente que a veces introduce sus propios comentarios. El Nueva York decimonónico, la sociedad acomodada estadounidense que mira a Europa con cierta admiración, son el marco en que transcurre esta historia familiar sin héroes ni villanos.
Autor del comentario: JACKNICHOLSON
=================================
Novela breve pero muy bien escrita, con una prosa sencilla e inteligente a la vez, en la que Henry James trazó un profundo retrato psicológico de los personajes principales, mostrando asà de manera magistral su profundo conocimiento del alma humana. En mi opinión, uno de los grandes aciertos del libro es el tono de la voz narrativa, esa fina ironÃa con la que se definen caracteres y se describen situaciones en tan pocas palabras. Ha sido mi primer libro de este autor, pero sin duda no será el único.
Autor del comentario: ELECTRA
=================================
Me gustó esta novela del realista del siglo XIX, el norteamericano H. James.Los personajes están magnÃficamente descriptos y James utiliza un lenguaje muy americano, es decir, directo al grano y con bastante maniqueÃsmo.El padre rico y poderoso de Catherine, su única hija, se da cuenta que el novio que tiene solo está interesado en la fortuna que heredará un dÃa esta chica que ha sido poco agraciada por la naturaleza.Catherine se obstinará en esta relación a pesar de todo lo que su padre podrá decirle.El final es terrible y realista.El libro contiene un rico descriptivo, lleno de detalles sobre el mundo refinado de un NY de 1880 que me recuerda el estilo exquisito de Edith Wharton.
Autor del comentario: PASIONDELALECTURA
=================================