El regalo de cumpleaños de la oficial Livia Craciun a su mejor amiga, la inspectora Cristina Collado, parece un sueño hecho realidad: un viaje a RÃo de Janeiro con todos los gastos pagados. Pero lo que ambas no saben es que el vuelo hará que el sueño torne en pesadilla.
La muerte de un pasajero en la zona de primera clase hace sospechar a las policÃas que se trate de un asesinato, pues la vÃctima habÃa recibido una amenaza de muerte pocos dÃas antes y por ello contrató más seguridad para el viaje. Con quince horas de vuelo por delante, la inspectora se empeñará, con la ayuda de su amiga y compañera, en descubrir lo que ha ocurrido. La hostilidad del resto del pasaje y la sensación de que allà todos ocultan algo serán solo dos de los muchos contratiempos con los que tendrán que lidiar.
¿Quién podrÃa tener motivos para matar a un respetable hombre de negocios? A veces la pregunta halla su respuesta en el pasado, aunque haya que regresar ochenta años en el tiempo.