????? ????? ???, ???.
??? ?????, ????????????, ??????? ??????? ??? ???? ????? ?????????? ?????????? ???????, ???????????? ??????? ??? ??????????? ????????.

? ????????????? ???????? ??? ??????????????
??????? ??? ??? ????? ??? ???, ????? ?? ??? ????? ????????, ?? ?????? ??????? ????, ??? ???????? ????????? ??? ???????? ??? 1950 ??? ??????? ?? ??????????, ????????????? ??? ????? ?????????? ?? ??????????? ???? ??? ?? ????????? ??? ?????? ???
??? ??????? ??? ???????.

? ?????? ??????????? ??? ?????? ?????????? ??? ???????? ??? ????????? ??? ???? ??? ??? ????????????? ??? ??????? ??? ?????????? ?? ??????? ??? ????????.

???? ???????? ??? ??????? ???????? ????????? ???????????? ?????? ??? ? ????? ??? ??Â’????? ????????? ???? ??? ?? ??????? ??? ??????? ??? ???? ???.
?????????? ??? ? ????? ???? ??? ????? ??? ??????? ?????????? ? ???? ?????? ???????????? ???????? ??? ??????????? ? ????? ???? ???????? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ????????? ?? ??????? ???? ???? ??? ????????? ????: ????? ????? ???, ???.

? ?????????? ?? ??? ??????? ????????? ????????????? ???? ????? ??? ?? ??????? ??????? ??? ????????? ???? ?????????? ?? ??? ????????????? ?????????? ?????????? ??? ????????? ???????.

???? ??? ????? ???????? ????????? ??? ???????? ??????????? ???????????? ??????????? ??????, ?????????????? ??? ?????????? ????????? ??? ???????? ??? ???????????? ??? ? ????????????? ????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ???? ???????? ????? ??? ??? ?????? ?????????? ???????? ??? ????????.

? ????????? ??? ??????? ?????????? ?? ??? ????? ????????? ????????????? ???????? ??????? ??? ??????? ?????.
? ???? ???? ??? ?????? ?? ???????????? ??? ?????
- ???? ? ?????? ???????? ??? - ??? ???????????? ??? ?? ???????? ??? ????????? ????????.
??? ? ??????? ?? ???????? ???????????, ????? ?? ????????? ???? ???? ???? ??????? ??????? ???????????, ?? ?????? ????????? ??? ? ????? ???????????!!


???? ????????.
??????? ?????????. humming-closer-no-hesitation-give-m36 s Sophia404 56

B.R.A.CE. 2017 ??? ?????? ??? ??? ?????? ????

?????????? ??, ???????? ?? ??? ???? ???????? ?? ?? ????? ??? ?????????? ??? ???? ???? ???????????? ?? ????? ?? ???? ????. ??? ????? ???? ????? ??? ???????? ?? ???????? ?? ???????. ??? ????? ??? ????????????? ??? ????????? ???? ??? ?' ????????? ?????? ?? ??? ????????? ??? ???? ?????????? ?????. ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????????? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ??????, ???????? ??? ??????? ??? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???, ??? ????? ?? ????????? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ???. ???? ?????? ??????? ?? ??? ????? ?? ??????????? ????????? ??? ??? ????????, ???? ?? ??????? ??? ????? ?? ??????? ??? ???????. ????? ????? ???, ??? Erri De Luca, ?? ?? ?????????? ????? ??? ????!5-brace-2017 gifts-from-others greek-translations19 s Sofia1,234 248

De Luca's coming of age story set in Ischia examines the surety of youth. Young people have yet to be battered by life, experience, which teaches the grey shades of life. How you can be both enemies and friends at the same time, how things are not always nicely cut and dried. In our youths we are more black and white, that is right, that is wrong, you are an enemy, you are a friend.

However de Luca also starts giving a taste of this grey shading to his protagonist. His examination of the war that has just passed and Italy's shame show him the nuances even though he does not understand them viscerally. His connection and protection of Caia shows him that even the righteous end up doing dark deeds in the name of protection and this time it is viscerally felt because he was direct protagonist and right and wrong get a tinge of grey.2022 eagerly-read15 s Romina39 44

Tu, mio


«Sentivo il vuoto intorno, noi due eravamo un grappolo d'uva fitta che stava per essere staccato. Ma il grappolo trema all'arrivo dei vendemmiatori, la spiga vibra di dolore al rumore della falce vicina, noi no, eravamo fermi e tesi aspettando la mano che ci avrebbe staccato da quell'estate per fare di noi il frutto di un raccolto.»

Che dire...di questo libro??
Inizio dicendo che è il primo libro in assoluto che leggo di Erri de Luca, posso affermare che scrive meravigliosamente....

"Ci si innamora così, cercando nella persona amata il punto a nessuno rivelato, che è dato in dono solo a chi scruta, ascolta con amore.."

Penso che credo siano parole uniche e vere.

Erri riesce a farti a vedere ciò che scrive...ti ritrovi dentro l'isola...vedi il mare, vedi il sole, vedi i pesci, senti persino lo scirocco o il maestrale..ma soprattutto riesce ad emozionarti, ti entra dentro...tocca il cuore...ed è qualcosa di semplicemente straordinario vedere ciò che leggi assaporarne le emozioni, le sensazioni...
Usa le parole con una tale maestria...un po' come un musicista legge le note ed innalza una musica soave,melodica, malinconica, allegra...


Ciò che però, non mi ha convinto del tutto è la storia in sè...un po' così...
Ho riscontrato parti di rara bellezza..descritte e scritte magistralmente, dove mi sino lasciata trasportare al largo dalle onde, cullare dal mare, affrontare burrasche...altre dove non riuscivo a trovarmici dentro che non mi dicevano nulla...insomma mi trasmettevano poco,mandandomi un po' in confusione; forse a causa mia.

Il modo in cui scrive ERRI mi affascina, mi piace.
Tu, mio... non sarà orfano nella mia libreria.


"Mi avete piantato in carne l'amore, mi lanciate nel mondo alla persa. Dentro l'amore c'è pura collera, lo scatto di alzarsi da una sedia, come mi hai fatto vedere tu.
Mi hai chiamato fuori, questo lo potevi fare solo tu, che ti chiami VITA."14 s Nectar Terzian233

??????? ????? ????? ??? ??? de Luca7embrace 7readathon-178 s LW352 75

Ci si innamora così

Una bella storia ,delicata , un groviglio di emozioni
Durante la lettura inevitabilmente i miei pensieri sono tornati ad un'altra estate :)
Quando al mare ci si stava tre mesi, almeno ,
ci si inselvatichiva , scalzi, salati, si cambiava pelle,
con quella libertà nuova , gli orari da vacanza...
E poi le scoperte dei sedici anni, le timidezze , le intese segrete e improvvise ,
l'intensità di sentimenti nuovi e sconosciuti (e quel nome che diventava la tua musica in testa )

Ci si innamora così, cercando nella persona amata il punto a nessuno rivelato, che è dato in dono solo a chi scruta , ascolta con amore.
Ci si innamora da vicino, ma non troppo, ci si innamora da un angolo acuto un poco in disparte in una stanza, presso una tavolata, in un giardino dove gli altri ballano al ritmo di una musichetta insulsa

Bello ricordarsene ,ancora
Ci si innamora così

https://youtu.be/fyFwZSOgOGIlittle-italy love-sex-relationships8 s Simona936 211

A metà degli anni '50 in un'isola del Tirreno un giovane che ha fame di sapere ("I miei non mi chiedevano più cosa leggevo per non doversi urtare con quella mia intenzione di sapere")pone domande a adulti che si rifiutano di dare risposte perché il passato si imprime sulla pelle e non si stacca. Un giovane che impara a diventare uomo, grazie a Nicola, un pescatore che ha conosciuto la guerra, l'unico in grado di fornirgli delle risposte e a Caia, una donna dal nome difficile che gli svelerà un segreto.
Una storia sulla forza di ricordare, di non dimenticare il passato, affinché tutto ciò che è stato non accada più raccontata con grande maestria da uno scrittore che sa toccare profondamente le corde del cuore. 6 s Sandra936 279

"Tu, mio" racconta la storia di un ragazzino, un sedicenne, che in un'estate passata in vacanza al mare, ad Ischia, scopre l'amore e l'età adulta passando per gli orrori della seconda guerra mondiale. In questa estate il protagonista impara a conoscere le dolorose vicende della guerra appena finita dalla voce di chi le ha vissute, impara ad appropriarsi del dolore della ragazza, Caia, di cui si innamora con un amore che lo fa diventare improvvisamente adulto.
Una lettura che incanta.7 s Effie340 77

B.R.A.CE. 2017 ??? ?????? ??? ???????? ?? ???? ??? ??????? ????

4-brace20176 s Arwen561,218 294

LÂ’ho riletto per scrupolo. Me lo ricordavo infinitamente sciapo. E sciapo lÂ’ho ritrovato.
L’ho già detto, ma lo ripeto: sembra facile essere un buon affabulatore, ma non lo è.
Non basta saper scrivere bene. Anch’io so scrivere bene, ma questo non fa di me ora, né lo farà mai, una scrittrice. Sono, e resterò sempre, una che sa scrivere bene e basta. E ci mancherebbe altro che non lo sapessi fare. Ho studiato tanti anni. Sarei proprio una cretina all’ennesima potenza se non sapessi mettere in fila un certo numero di parole senza riuscire a esprimere, con efficacia, il concetto che mi frulla per il capino oppure se infilassi uno strafalcione via l’altro in fatto di grammatica. O se non sapessi, talvolta, trovare il registro giusto per trasgredire persino le regole grammaticali e, per così dire, adattarle al particolare ambito di cui, in quel momento, desidero occuparmi.

Scrivere,però, è un’altra cosa, assai diversa da questa che mi propone Erri De Luca. Senza passione non si va da nessuna parte. E non confondiamo la passione con l’enfasi. La passione la si ritrova anche, e soprattutto, nel più quieto degli scritti. Nelle schive parole de L’amico ritrovato c’è passione, nella nudità dei termini usati in Conversazione in Sicilia c’è passione, nello scarno periodare de Il deserto dei tartari c’è passione.
Qui no. Già solo quel “Tu, mio” sussurrato da Caia al narratore basta a far cascare le palle (almeno a me).

Pericolosamente prossimo al dozzinale.
italia lett-italiana romanzi5 s Maria BeltramiAuthor 25 books67

"Il pesce è pesce quando sta nella barca". La prima frase, e da qui mi ha incollato questa storia di adolescenza del dopoguerra scritta in un linguaggio così lirico e teso da rinunciare a volte addirittura agli articoli, perché superflui, perché capaci solo di rallentare il respiro della narrazione.
C'è l'isola, c'è l'estate, c'è l'avventura, c'è l'amore, e tutto questo, invece di rimanere una piccola perla da racchiudere nel cuore e rimirare in un futuro borghese, diventa passione politica, intolleranza per l'abuso, decisione di rompere con gli schemi e diventare altro. erri-de-luca narrativa-italiana5 s Marina Di Clemente236 16

Una bellissima lettura, un primo approccio con questo Autore che sfocia in amore a prima lettura. Evocativo, un po' folle e dinamico come il mare protagonista, l'isola, l'estate ed il dopoguerra narrato da un punto di vista semplice di un ragazzo già grande per la sua età.
Da leggere tutto di un fiato come una lunga nuotata per poi fermarsi a riprendere fiato e lasciarsi avvolgere dalla forza di questa storia.
Non vedo l'ora di leggere altro!favorites5 s Liana Chronea56 7

??????? ??????. brace-20175 s Lady-R272 136

Precioso.0-fiction 2-aautor-fic-hombre 2-autor-europa ...more5 s ???????? ???????????Author 5 books23

??????? ??????; ??????? ?????????; ???????????; ??????? ???? ??????? ??? ?? ????????? ?????????, ???????? ??? ?????????.
??? ??????? ??? ?? ?????? ????. ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?????????? ??? ?????? ????? ???? ????? ???? ??? ????? (??? ????????? ??? ?? ????????? ????????) ??????????? ??? ??????? ???? ?????? ????? ??? ?????. ????? ? ????????? ?????? ???, ??????? ?????, ????????????? ???? ??? ??????????? ?? ?????? (???????????) ??? ??????? ??? ?????????, ??? ?????? ???? ??? ???????????.

"??? ??? ???? ?? ?? ?' ?????, ????? ?? ???????? ?????? ??? ?? '???? ?? ?? ?????? ????? ???? ??? ??????? ?? ?????? ???, ???? ??' ?? ?????? ???."
4 s Ginny_1807375 150

“Avevo fatto la punta all’orecchio per sentire la frequenza della sua voce, l’avrei sentita anche in una burrasca.”

Erri De Luca, come al solito, ha ‘fatto la punta’ anche alla propria umana, umanissima sensibilità e alla propria non comune perizia stilistica per regalarci la storia di un amore giovanile che non è soltanto una storia d’amore, ma il vivido spaccato di un’epoca con le sue meraviglie e i suoi orrori.
Molto bello e intenso.

italia romanzi4 s Aurora31 9

Non lo so. Mi sento combattuta sul voto da dare perché il libro è indubbiamente scritto bene, ma non mi ha trasmesso niente. Non mi ha preso, non mi ha coinvolta, non mi ha emozionata.
Erri De Luca mi sembra bravo e magari proverò a leggere qualche altro suo romanzo. Non voglio lasciarmi influenzare troppo da questa prima esperienza finita un po' così, nonsense. 3 s Giada99 3

Se ripenso a questo libro, rimango tutt'ora senza parole, nonostante l'abbia letto più di sei anni fa. E' davvero un gran libro ed una grande storia.3 s Christina116

??????, ???? ?? ???? ??????!???????3 s Imen Benyoub 166 40

precious..!3 s Marta44

3.5 ?

No está mal, pero al principio se me hizo un poco bola, a parte de algo complejo de entender, es una novela para la que hay que estar muy concentrado, porque si no, te pierdes fácilmente.

Es una novela de un adolescente, en la costa de italia y un "amor" de verano, aunque he de decir que, contra todo pronóstico, no se basa para nada en eso, y la historia de "amor" es muy light y en realidad no es del todo de amor, sino que tiene un transfondo mucho mayor, incluso espiritual (que yo no me creo mucho por como soy, pero he de decir que está relatado de una manera casi perfecta).

También trata mucho el tema de barcos, pesca...

Me sorprendió y enganchó el final, eso sí, aunque mi opinión sea está, no se puede negar que el autor tiene una manera de relatar muy personal y original.

No es lo que esperaba, pero estuvo bien y me aportó una novela diferente, aunque nada que me vaya a marcar para siempre.

Ah! Y se me olvidaba, aparece también bastante época de posguerra, que le da bastante sentido a la historia y está muy bien metido en la trama.2 s Isaac Clemente ríos261 20

Me ha gustado el librito, muy del autor.

Están los temas preferidos de De Luca: el mar, el sur de Italia, las islas, las cuitas de los jóvenes que crecen, el amor, etc.

El estilo está en línea con su narrativa, aunque en este caso el tono es más poético, con elementos en la trama algo difusos, etéreos, que aportan cierta mística que resta credibilidad al resultado final (ej. la joven rumana que ve en el protagonista a su padre).

El final funciona desde un punto de vista narrativo y encaja en la historia que se cuenta, pero peca de excesivo y no termina de entenderse el acto justiciero con el carácter fuerte pero sosegado que se le dio al protagonista.

Por lo demás, una novela que merece ser leída. No llega a ser brillante en la ejecución como otras del autor, pero es más que suficiente.

2 s ?Laura564 166

This is a short, quiet and lovely coming-of-age story that takes place over the course of one summer in post-WWII Italy.

Ratings:

Writing 4
Story line 4
Characters 4
Impact 4

Overall rating 4on-kindle owned-books world-view2 s Chinchilla_clouds199 10

??? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??? ????????. ??????? ??? ????????? ?? ??? ??????? ????, ??????? ?? ??????????? ??? ???????? ?? ???????, ?????????? ??? ????? ??? ????? ???? ?????????? - ??????, ????, ????? ?? ???? ??????????, ??? ????????? ????????? ?? ?????? ????? ??? ??? ??????? ??? ?????? ??? ?? ??????? ??? ?????? ?? ??? ????.novels2 s Francesco Bevilacqua2 1 follower

62 s Roberto Mele94 6

un bel libro di formazione. Il protagonista è un ragazzo che durante un'estate si trova ad affrontare situazioni con la responsabilità di un uomo fatto. La pesca, la vita, il sesso, l'amore, la consapevolezza di sé.
La prosa di De Luca è sorniona e indolente, come il caldo che ammanta la storia raccontata, ma non lenta e tantomeno triste.
I personaggi e le situazioni sono descritti in in modo talmente vivido che potevo immaginare perfettamente la scana che andavo leggendo.
Leggerò altro di De Luca.2022 favoriti2 s ???? ???????? 63

"????? ????? ???, ???"
4 ?????? ??? ??? ????????? ?????, ????????, ??? ??????? ?? ???????. ????????????? ????? ????????????.
?? ??? ?????? ???? ?????, ?? ??????????, ???? ????????.
??? ????? ??? ?????? ??????????. ?? ??? ??????? ?? ???????. ???? ??? ????????????? ??? ???, ?? ??? ???? ?????????? ?? ???? ?????? ??? ???? ????? ???????????????.

|??????????? ?? ??? ????????? ???????? ??? ????????. ????????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ???? ??????????? ???? ?? ???????...|2 s Francesco Galdieri95 2

Erri De Luca ? diventato uno dei miei scrittori preferiti. Dopo che io abbia letto soltanto due suoi libri: il primo ? stato Aceto, arcobaleno, un regalo del tutto inaspettato di una mia zia, che mi ha colpito non poco; ora invece ? stato il turno di Tu, mio, che ha decretato ufficialmente la mia passione per questo autore, di cui ho comprato qualsiasi cosa abbia scritto. Erri De Luca ?, secondo me, uno scrittore eccezionale per diversi motivi. Innanzitutto ? in grado di tirar fuori dalla nostra meravigliosa lingua armonia e profondit? in poche, dense, parole. La sua lingua ? infatti ricercata, ciascuna parola ? ben pesata, prima di essere scelta per far parte di un periodo. A questa perfezione stilistica, dal sapore un po' retr?, si affiancano una capacit? innata di raccontare delle splendide storie, lontane nel tempo (almeno nei due romanzi che ho citato si racconta del passato dei protagonisti) e intrise di significato. Tu, mio ha per protagonisti un ragazzino di citt? e il mare che lo accoglie sull'isola (che non ? mai nominata ma ? Ischia) in cui trascorre le sue vacanze estive. Il mare ? quello verso il quale si prova un profondo rispetto, il rispetto dei marinai e dei pescatori: il ragazzino infatti sta fuori tutto il giorno con lo zio pescatore e da questi e dal mare la sua sete di conoscere e crescere non viene mai placata. Sono troppi gli interrogativi, troppe le curiosit? verso un passato a lui prossimo, ma di cui tutti sembrano essersi dimenticati: pochi anni prima ? finita la seconda guerra mondiale, i cui frutti e le cui conseguenze sono davanti agli occhi di tutti, ma nessuno sembra vederli. I turisti tedeschi girano, vacanzieri, per l'isola. Militari americani hanno "occupato" Napoli. La Storia ? l?. E lui vuole sapere cosa era, cosa significava, questa Guerra. Non frequenta i ragazzini della sua et?, si trova meglio con quelli pi? grandi, da cui comunque rimane sempre un po' defilato. Ma questa ? un'estate importante, che ci viene raccontata a causa di un incontro che non dimenticher? mai: nel gruppo dei "grandi" un giorno arriva Caia, una ragazza straniera a cui lui si sente incredibilmente attratto. Ma quello che si snoder? non sar? una banale storia d'amore, bens? qualcosa di molto, molto diverso e di cui non posso scrivere. I romanzi di De Luca sono brevi, superano di poco il centinaio di pagine, ma sono cos? densi che spesso occorre soffermarsi, magari rileggere qualche meraviglioso passo. Non perch? siano "pesanti" e difficili da capire, non ? questo il caso, ma perch? si resta spesso increduli alla bellezza stilistica e significante di ci? che si legge. Tutti i romanzi di Erri De Luca, tranne qualche eccezione, sono editi da Feltrinelli e pubblicati nelle edizioni tascabili. Fatevi un gran bel regalo (tra l'altro fino a domenica nei negozi LaFelitrinelli c'? lo sconto del 20%) e dedicate poche ore del vostro tempo ad un meraviglioso scrittore.letteratura letteratura-italiana romanzo2 s compulsioni6

Titolo: Tu, mio
Autore: Erri De Luca
Pagine: 114
Editore: Feltrinelli

Autor del comentario:
=================================