Una tomba per a Boris Davidovi? mostra fins a quin punt es pot tergiversar el sentit de la història, com els governants creen i destrueixen els herois populars, com aniquilen vides i idees que els són contrà ries. Amb una prosa bellÃssima Danilo Kiš repassa alguns horrors del segle XX: els camps de concentració estalinistes, la guerra civil espanyola, els baixos fons. Assetjats per poderoses maquinà ries ideològiques, religioses i polÃtiques (que desencadenen lÂ’odi i la repressió en les seves múltiples formes), els personatges de Kiš malden per afirmar la seva veritat i lÂ’autenticitat de la seva existència. Boris Davidovi? no voldrà una tomba amb què puguin manipular el seu record; preferirà llençar-se al foc.
Aquest llibre va provocar una polèmica desmesurada al seu paÃs i Kiš va haver dÂ’exiliar-se.