Los Cinco se embarcan en un crucero por el Mediterráneo donde conocen a Smaïlo, un chico que parece atravesar dificultades y desaparece a los pocos días.