oleebook.com

David Copperfield de Charles Dickens

de Charles Dickens - Género: Drama
libro gratis David Copperfield

Sinopsis

«Ningú no posarà en dubte que sóc un pare afectuós amb tots els fills de la meva imaginació, i que cap altre progenitor estima la seva família amb tanta tendresa. Tanmateix, com molts pares afectuosos, tinc un fill favorit en el fons del meu cor. Es diu David Copperfield». Aquest reconeixement de Dickens té el valor de venir del seu propi «pare». Però, des de la seva publicació per entregues entre 1849 i 1850, David Copperfield no ha fet sinó provocar admiració, alegria i gratitud. Per a Swinburne era «una obra mestra suprema». Henry James recordava com s’amagava sota una taula per sentir la seva mare llegint-la en veu alta. Dostoievski la va conèixer a la presó de Sibèria. Tolstoi la considerava la fita de Dickens, i el capítol de la tempestat, el patró pel qual s’havia de jutjar tota obra de ficció. Va ser la novel?la preferida de Sigmund Freud. Kafka la va imitar a Amerika, i Joyce la va parodiar a l’Ulisses. Per a Cesare Pavese, «en aquestes pàgines inoblidables cada un de nosaltres (no se m’acut elogi més gran) torna a trobar la seva pròpia experiència secreta».

Amb aquesta nova edició, els lectors d’avui podran experimentar de nou aquesta experiència secreta a través de la nova i excel·lent traducció de Joan Sellent, primera en català després de la realitzada per Josep Carner el 1964.



Leer a Charles Dickens es encontrarse con el amor, con la amistad, con la familia. Sus libros, más allá de la crítica social, están adornados con escenas hogareñas; sus historias se meten en las casas de los protagonistas y acompañan las alegrías de los desayunos, los enternecedores diálogos de los almuerzos y las tragedias de las cenas. Nos hace emocionarnos con la dicha de un nacimiento y nos hace llorar cuando algún miembro se convierte en ángel y abandona su hogar. Su obra tiene dolor, llanto y pérdidas materiales y personales, la sombra de la desgracia siempre esta presente, pero también nos enseña que cuando la suerte te busca tiene que encontrarte trabajando, por eso sus personajes son esforzados y valientes; Charles Dickens hace una oda constante a la disciplina y a la recompensa que viene cuando se persevera hasta el final, no siempre el resultado es color de rosa, a veces solo era lo esperado, mostrándonos que aun cuando el panorama es oscuro siempre existe la luz de la esperanza.David Copperfield es entre sus libros el que se considera más personal y tiene un tinte autobiográfico, cada personaje significó algo en la vida de Charles Dickens, fueron familiares, conocidos o personas que en su camino lo ayudaron a ser el escritor que llegó a ser; su pluma nos lleva a través de la histori a de un niño que vive en la alegría de la inocencia hasta que le es arrebatada por esa maldad que a veces se apodera de las personas para hacer sus fechorías. Deambula por el mundo sin tener nada, hasta que un día, su vida da un giro que lo ayuda a crecer como ser humano y como profesional, pero en esos ires, venires y trajines, pasa por momentos de gozo, de crecimiento, de retrocesos, de angustia y de dolor. A veces lo pierde todo y luego lo recupera en un círculo que se repite a través de la historia y de todos los personajes.La casualidad se convirte en un elemento narrativo que beneficia en ocasiones a David, pero en otras, se convierten en baches que le hacen debatir el sentido de su existencia. David Copperfield es una historia de la vida misma, una historia que podría ser la tuya, la mía o la nuestra.La prosa de Charles Dickens no es para todos, es catalogada como una prosa púrpura que hace referencia por un lado, al famoso manto púrpura de los emperadores Romanos como símbolo de majestuosidad y poder, y por el otro, a la tela de este color que era costosa y no accesible a toda la población y era usada en forma de parches en la ropa como símbolo de riqueza, así este recurso se presenta con oraciones y frases adornadas con metáforas y adjetivos que la saturan de emociones donde el lector, a veces no alcanza a procesar, pero a diferencia de los parches, no esta aparentando nada, simplemente es así, llena de suntuosidad que puede darnos la impresión de ser muy cargada y hacer muy lenta la lectura, inclusive, terminas releyendo fragmentos porque temes no haber comprendido la descripción y la intención del escritor. A título personal la disfruto mucho, me gusta navegar por sus adjetivos y sus enumeraciones, mi corazón se deleita con cada una de ellas; no me considero muy romántica, pero Dickens con su forma de escribir se convierte en la perfecta ambrosía para mi alma deseosa de sentir.
David Copperfield, es un joven que ha sufrido mucho, más de lo que aguanta el corazón. ..fue un niño feliz hasta que le arrebataron la felicidad. Pero por suerte, logró escapar del destino que crearon para él y abrirse camino hacia una nueva vida, con dolor pero con amor y amistad. ÉL era feliz hasta que su madre se vuelve a casar y de ahí en más su vida es desgracia tras desgracia, hasta que la historia da un giro inesperado Y EMOCIONANTE. Este libro tiene muchos personajes muy interesantes, bondadosos y, malvados. Los hermanos Murdstone, terribles personas, si es que se les podría llamar personas. Traddles, el mejor de los amigos; el señor Dick, lo adoré, es una persona maravillosa, con un corazón enorme y una imaginación sin límites. La tía Betsy, un misterio que logra resolverse y solucionar a tiempo; Peggoty es la niñera de David y es un amor de persona, es la única que entendió a David y lo apoyo siempre y Barkis, el cochero, un hombre muy gentil enamorado de la más maravillosa mujer... emocionantes personajes. Micawber, excelente personaje, me dejó sin palabras al final, él da una sorpresa inesperada por todos. Emilita, el personaje más meláncolico y solitario. Dora, la esposa de David, realmente no me pareció agradable, ni un poco, porque si de verdad amas a alguien, lo vas a ayudar a afrontar cualquier problema, así como él lo hizo. Y debo confesar que siempre fui, como se dice ahora Team Inés, la adoré y es mi personaje preferido de la historia, es una mujer increíble que sufrió más que David, y sin embargo, no se rindió. Sólo coloco alta puntuación a los libros que me llegan al alma :). Me gustó leer el crecimiento y fortaleza de David y como resistió absolutamente todo, y cuando al final el dolor lo invadió, fue capaz de encontrarse a si mismo y darse cuenta de que casi deja escapar la felicidad más grande de su vida. Es realmente emocionante el final, donde su corazón habla más fuerte y no tiene miedo de decir lo que siente;muy emocionante en verdad. Les recomiendo que lo lean, tal vez se haga larga la lectura pero el final vale la pena y los hará sonreir :).
《Las cosas pequeñas hacen la suma de la vida.》He pasado el último mes acompañada por David Copperfield, tanto tiempo hemos compartido que ya me parece como de la familia. Casi visualizo cada lugar por donde pasó y dejó su huella como si yo misma hubiera estado allí.Dicen que esta novela tiene pasajes autobiográficos de la vida de Charles Dickens y también que era su novela preferida, su hijo predilecto. Y no me extraña, inventó toda una vida desde el nacimiento hasta la edad adulta, ¡y qué vida! Durante sus páginas acompañaremos a David en sus desdichas, alegrías y aventuras. La historia está contada en primera persona, cosa que como ya sabéis, me gusta mucho porque me hace empatizar con el protagonista y meterme de lleno en la historia. He llegado a odiar mucho a algunos personajes, como al señor Murdstone, segundo marido de su madre, y a su horrible hermana la señorita Murdstone. A encariñarme de otros como Pegotty, su niñera, o Traddles, amigo desde la infancia. A admirar a otros como su tía, Betsey Trotwood y a cansarme de otros como Dora... (de verdad que en las partes de los diálogos con Dora creía que iba a vomitar algodón de azúcar). Y eso por mencionar a algunos. La historia está llena de personajes fascinantes. Y gracias a éstos y a sus vivencias veremos la evolución en los sentimientos y el crecimiento personal de David.He visto que mucha gente la considera como su novela favorita de Dickens hasta la fecha, pero si bien me ha encantado y me ha dejado una leve sensación de vacío al terminarla y separarme de sus personajes, creo que de momento me quedo con Grandes esperanzas. A pesar de que Pip no es de mis personajes favoritos, la historia tiene unos giros inesperados y fantásticos que me sorprendieron y me mantuvieron en vilo.
En esta ocasión tenemos ante nosotros la obra más autobiográfica del autor y su preferida. Son algo más de 1.000 páginas escritas de una manera brillante. Que no os asuste el grosor, se lee muy fácilmente. Es una historia bastante dramática, pero hay muchos comentarios realizados por el autor que sirven perfectamente para quitar hierro al asunto.Esta novela nos cuenta la vida de David Copperfield desde su nacimiento hasta su edad adulta, nos describe las penurias a las que debe enfrentarse, su evolución de carácter y cómo se enfrenta al mundo y a las personas que le hieren.Una vez más, me ha dejado boquiabierta la capacidad de Dickens para dar voz a niños. En todo momento sientes que tienes ante ti a un niño de corta edad y, eso, pocos autores saben hacerlo tan bien.Otra de las maravillas de Dickens es cómo es capaz de crear personajes buenos y en contrapunto malvados. Sobre todo en esta novela tenemos muy bien diferenciados la bondad y la maldad. Los personajes están perfectamente creados y sus destinos agradarán al lector aunque a lo largo de la lectura sea frustrante cada acto llevado a cabo por los malvados...Por poner un pero, y es algo que me ha ralentizado la lectura y me ha resultado un poco pesada en determinados momentos, ha sido todo lo relacionado con los enamoramientos de David Copperfield. No ha estado mal, pero me ha costado leer esas partes, no lograba conectar con él, mi pensamiento constante era : oootra más.... Y es que David Copperfield es un chico con los sentimientos a flor de piel.Por lo demás, una delicia leer a Dickens una vez más y siempre resulta una agradable sorpresa embarcarte en alguna de sus historias

Comentarios de lectores del libro David Copperfield

Un bonito novelón en el que Dickens echó el resto.Buen retrato victoriano, con múltiples y variados personajes.Está muy bien escrito, y a pesar de su extensión me resultó muy bueno y entretenido.

Autor del comentario: LITUMA73
=================================
G E N I A L. Excelente historia, un gran libro.

Autor del comentario: MATTMDQ
=================================
La mejor novela de Dickens en cuanto a que retrata lo que él conoció y tiene una base más realista que "Oliver Twist". Atrapa al lector y lo lleva a la promoción del ideal del progreso de su autor en base a un personaje perfectamente identificable. Es una novela de las que hacen época.

Autor del comentario: LUISICH
=================================
Una obra con una escritura muy sencilla y a la vez con mucha profundidad. En el fondo, aunque con tintes biográficos, es un canto al amor, donde además queda el poso de la moral y ética del autor, que de alguna manera resuda en cada recoveco de este relato. Debería de ser lectura obligatoria para ir tratando de introducir la cultura del esfuerzo como camino del progreso y no la del pelotazo. Lo dicho imprescindible.

Autor del comentario: SANCHO
=================================
Obra maestra, literatura de la que disfrutar. Imprescindible.

Autor del comentario: NIKKI RAMONNE
=================================
Genial novela, intemporal y eterna, un gran clásico. La trama de la novela se basa en la narración de David Copperfield de su propia vida desde su nacimiento hasta su éxito en la sociedad después de múltiples desventuras y sufrimientos. La novela transmite gracias a la prosa de Dickens ternura, emoción, sufrimiento, risas… y sus personajes son inolvidables, excelentemente perfilados, sugerentes y dotados de fuerza, algunos de ellos memorables como el Sr. Micawber, Uriah Heep, la Sra. Trotwood o el propio David Copperfield.

Autor del comentario: JOSEMON
=================================
Excelente clásico, bien llevado, no podía parar de leerlo. La descripción de la sociedad y de sus costumbres es expuesta de manera tal que el lector logra imbuirse en ella.

Autor del comentario: FLOR MORA
=================================
¡Qué decir de esta maravilla que no se haya dicho ya! Entrañable, entretenida, conmovedora, inteligente…y, por supuesto, atemporal. Dickens aborda la dificilísima infancia del protagonista sin caer en tremendismos ni recurrir a la lágrima fácil; más bien, y aunque logra transmitir toda la desolación que puede acarrear la mezquindad humana, se vale de un humor sutil y distanciado que hace de la novela una oda a la alegría de vivir. Recomiendo la versión con las ilustraciones originales: la imagen del pequeño David ataviado con cortinajes y manteles porque su bienintencionada tía es ajena por completo a la ropa infantil, no tiene desperdicio…

Autor del comentario: SULTANA
=================================
Engancha mucho. Lo mejor, para mí, ha sido el retrato que hace de toda una sociedad sin que resulte un manual de historia. Si se tiene manejo del inglés, la versión original es preferible.

Autor del comentario: ANAISABEL90
=================================
Lo he dejado en la página 440, me estaba bloqueando y aburriendo, y preferí dejarlo…Para leer una novela de 1.000 páginas tiene que parecerme mucho más interesante, y desear saber lo que pasa a continuación, tener algo de intriga, cosa que no me ha pasado con esta novela.Salvando las enormes diferencias, en algún momento me recordaba a “El Quijote”, un relato de las aventuras y desventuras de un personaje a lo largo de su vida.Lo empecé con muchas ganas, pero Dickens, o esta novela en concreto, no es para mí, en este momento… las opiniones son sumamente subjetivas, tal vez si lo leyera dentro de un mes igual me parecería fascinante, depende del momento en que se encuentre una persona…Me gustan mucho más otros autores ingleses del siglo XIX, tal vez a Dickens no le he cogido el punto.

Autor del comentario: CARMENAMADO
=================================
Buen relato al estilo Dickens, no tiene la fuerza ni el carisma de otras obras del mismo autor, pero de cualquier forma es una novela muy entretenida y llena de situaciones entrañables.

Autor del comentario: ERIKRAUL31
=================================
Es una gran novela de Dickens, con el sello inconfundible del autor y un estilo de escritura impecable como en todas sus obras. Sin embargo, la historia me resultó demasiado pesada y densa, e incluso en algunas partes aburrida. No obstante es una recomendación aceptable e imprescindible para los fanáticos de este autor.

Autor del comentario: REAH_29
=================================
muy interesante una gran historia un clásico me transportó a esa época.

Autor del comentario: IRENEQ2012
=================================
Lo recomiendo a todo el mundo, aunque mucha gente se acuerda de la primera parte cuando se queda huérfano y va al internado, pero después de eso hay mucho mas. Maravillosa novela.

Autor del comentario: IRAKURTZA
=================================
Excelente. En mi opinión la mejor novela de Dickens. Confieso que tenía miedo de leerla: siempre asocié a Dickens con imágenes de historias ñoñas y lacrimógenas. Todo lo contrario: un perfecto retrato de la cruel sociedad inglesa del siglo XIX, y con pasajes muy divertidos. recomiendo esta edición con las ilustraciones originales de Phiz.

Autor del comentario: BELLODREDONDO
=================================
Una novela magnífica. No sólo nos sitúa en el Siglo XVIII inglés, mostrándonos todos los estratos de la sociedad a la vez que desarrolla la vida del protagonista en sus años más convulsos, sino que va mucho más allá. Hace que te sitúes junto a David Copperfield, compartiendo sus penurias, sus alegrías, sus amistades, sus amores... Nos permiten desgranar su alma. Absolutamente fantásticas las trescientas primeras y últimas páginas.

Autor del comentario: ALMAGA
=================================
Un bonito novelón en el que Dickens echó el resto.Buen retrato victoriano, con múltiples y variados personajes.Está muy bien escrito, y a pesar de su extensión me resultó muy bueno y entretenido.

Autor del comentario: LITUMA73
=================================
G E N I A L. Excelente historia, un gran libro.

Autor del comentario: MATTMDQ
=================================
La mejor novela de Dickens en cuanto a que retrata lo que él conoció y tiene una base más realista que "Oliver Twist". Atrapa al lector y lo lleva a la promoción del ideal del progreso de su autor en base a un personaje perfectamente identificable. Es una novela de las que hacen época.

Autor del comentario: LUISICH
=================================
Una obra con una escritura muy sencilla y a la vez con mucha profundidad. En el fondo, aunque con tintes biográficos, es un canto al amor, donde además queda el poso de la moral y ética del autor, que de alguna manera resuda en cada recoveco de este relato. Debería de ser lectura obligatoria para ir tratando de introducir la cultura del esfuerzo como camino del progreso y no la del pelotazo. Lo dicho imprescindible.

Autor del comentario: SANCHO
=================================
Obra maestra, literatura de la que disfrutar. Imprescindible.

Autor del comentario: NIKKI RAMONNE
=================================
Genial novela, intemporal y eterna, un gran clásico. La trama de la novela se basa en la narración de David Copperfield de su propia vida desde su nacimiento hasta su éxito en la sociedad después de múltiples desventuras y sufrimientos. La novela transmite gracias a la prosa de Dickens ternura, emoción, sufrimiento, risas… y sus personajes son inolvidables, excelentemente perfilados, sugerentes y dotados de fuerza, algunos de ellos memorables como el Sr. Micawber, Uriah Heep, la Sra. Trotwood o el propio David Copperfield.

Autor del comentario: JOSEMON
=================================
Excelente clásico, bien llevado, no podía parar de leerlo. La descripción de la sociedad y de sus costumbres es expuesta de manera tal que el lector logra imbuirse en ella.

Autor del comentario: FLOR MORA
=================================
¡Qué decir de esta maravilla que no se haya dicho ya! Entrañable, entretenida, conmovedora, inteligente…y, por supuesto, atemporal. Dickens aborda la dificilísima infancia del protagonista sin caer en tremendismos ni recurrir a la lágrima fácil; más bien, y aunque logra transmitir toda la desolación que puede acarrear la mezquindad humana, se vale de un humor sutil y distanciado que hace de la novela una oda a la alegría de vivir. Recomiendo la versión con las ilustraciones originales: la imagen del pequeño David ataviado con cortinajes y manteles porque su bienintencionada tía es ajena por completo a la ropa infantil, no tiene desperdicio…

Autor del comentario: SULTANA
=================================
Engancha mucho. Lo mejor, para mí, ha sido el retrato que hace de toda una sociedad sin que resulte un manual de historia. Si se tiene manejo del inglés, la versión original es preferible.

Autor del comentario: ANAISABEL90
=================================