A lost heir, a rich lady with an unlikely accent and a maid called Toylet are just some of the ingredients in this comedy of manners.