Se trata de una novela corta que narra algunos de los sucesos
posteriores al libro Una Campaña Civil, y anteriores a Inmunidad
Diplomática.
Un relato entretenidísimo, visto ahora por la mirada de uno de los guardias personales de miles vorkosigan.