N·P de Banana Yoshimoto
de
Banana Yoshimoto
- Género:
Romántico
Sinopsis
Kazami, una joven estudiosa de literatura, investiga el misterio que rodea al libro de cuentos, titulado N·P, del escritor Sarao Takase. Poco a poco el lector va sintiendo la fascinación letal que ejerce la obra sobre quienes se acercan a estudiarla, en especial sobre sus traductores, uno de los cuales se quitó la vida después de traducir el relato número noventa y ocho. En cuanto Kazami conoce en una fiesta a los hijos del escritor, detecta inmediatamente una estela de locura en los ojos de esos hermanos tiernamente incestuosos. Asà es como ella se verá envuelta en un inextricable laberinto del que nacerá un amor salvaje y desenfrenado.
Libros Recomendados - Relacionados
Sueño profundo
Recuerdos de un call
Kitchen
Tsugumi
N·p
Andromeda heights
La luce che c'è
L'abito di pium
A proposito di lei
El lago
El punto clave de esta historia, y desde el cual empieza todo, es que varios traductores japoneses han intentado traducir un manuscrito en varias ocasiones. Sin embargo, por circunstancias que Kazami aun no conoce, los traductores acaban suicidándose antes de terminar de traducirlo. al igual, que el autor lo ha echo antes de terminar el libro.Al principio, cuando lo empecé a leer, me parecÃa un libro muy creepy, ya que no me hacÃa especial ilusión leer como numerosas personas se suicidaban por culpa de la traducción de un libro.La narración de Banana Yoshimoto me ha dejado bastante sorprendida. En ocasiones es escueta y en otras es muy descriptiva. Además de que los diálogos parecen carecer de emoción. Sin embargo, es una autora que me ha encantado leer y de hecho, ya estoy pensando en comprarme otro libro de ella.