oleebook.com

Zama de Antonio di Benedetto

de Antonio di Benedetto - Género: Drama
libro gratis Zama

Sinopsis

Publicada por primera vez en 1956, Zama está considerada de manera unánime como una de las grandes novelas del siglo veinte en lengua española.

Con una escritura bella y precisa, Antonio Di Benedetto narra la existencia solitaria y suspendida de Don Diego de Zama, un funcionario de la corona española en Asunción del Paraguay que, víctima de una interminable espera, aguarda ser trasladado a Buenos Aires a fines del siglo XVIII.

La de Zama no es cualquier espera, se trata de una condición existencial, angustiosa y reflexiva, en un territorio caracterizado por la lejanía, la ajenidad y la disposición para el recuerdo. Zama es la novela de un exiliado castizo, con un lenguaje intemporal y arcaico, por momentos cercano al del Siglo de Oro.

Se trata de un libro perfecto, donde la cualidad filosófica se desprende naturalmente de una prosa deslumbrante.

«Di Benedetto pertenece a ese infrecuente tipo de escritor que no busca la reconstrucción ideológica del pasado, sino que está en ese pasado y, precisamente por eso, nos acerca a vivencias y comportamientos que guardan toda su insensatez, en vez de llegarnos como una evocación».

JULIO CORTÁZAR«Zama es, por ciertos aspectos de su concepción narrativa, comparable a las obras mayores de la narrativa existencialista, como La náusea y El extranjero. Yo creo, sin embargo, que por las circunstancias en que fue escrita y la situación peculiar de la persona que la escribió, Zama es en muchos sentidos superior a esos libros».

JUAN JOSÉ SAER


Así como le ocurre al teniente Giovanni Drogo en El Desierto de los Tártaros, le acontece a Diego Zama, funcionario de la corona española en Asunción del Paraguay; es decir, la espera. Uno, desea abandonar la fortaleza donde está destinado y otro, su actual destino para encontrarse con su mujer en Buenos Aires. El lenguaje empleado por Benedetto es más propio del siglo de Oro, a pesar de que la historia transcurra a finales del siglo XVIII. La situación de Zama va empeorando progresivamente. Su personalidad interviene en su destino: no tiene una relación cercana con sus superiores, principalmente con el Gobernador y para con sus inferiores tampoco se hace querer, manteniendo una fría relación. Es arrogante con las mujeres con las que no logra congeniar definitivamente, solamente parece querer a su esposa Marta, lejos de él; pero siente deseos ardientes en torno a las mujeres con las que entabla cierta relación, tratando de mantener una postura dominante. Es interesante observar el planteamiento de Benedetto en torno al desdoblamiento del personaje, su imposibilidad de comprender a los otros, que le conducen al extrañamiento paulatino de sí mismo. La atmósfera creada por Benedetto es poderosa y por momentos asfixiante en un punto de conexión con la narración de Kafka y a su vez con la novela existencialista.
El libro está dividido en tres partes. Las dos primeras dan cuenta del personaje principal, Diego de Zama, y sus angustias por ser promovido, su falta de dinero, lo poco afortunado en el amor que es y demás pesares. Y aunque el lenguaje y la narrativa es estupenda, argumentalmente no tiene nada espectacular, en apariencia. Sin embargo, es en la tercera parte cuando el libro despega y se convierte en la maravilla de la que todos hablan. Estupenda novela, increíblemente olvidada. Vale mucho la pena.

Autor del comentario: MUYSINGRACIA
=================================