Sinopsis

A plena luz del día y en el centro de Miami se produce un atípico
robo a un banco. Los ladrones llevan perros adiestrados para mantener a
raya a empleados y clientes, logrando así un rápido y efectivo atraco.
Se llevan dinero, pero el objetivo principal es otro: dos joyas de
incalculable valor que ellos sabían que estaban en alguna caja de
seguridad del banco.

En la misma ciudad, un poco antes, tiene
lugar un espantoso asesinato. Dos ancianas, casi centenarias, son
ultimadas en su apartamento de lujo en un islote cercano a la costa,
Fisher Island, donde solo viven multimillonarios. Entre otras torturas,
les han arrancado los ojos.

Los detectives Darren Wachowski y
William Bell deberán buscar las posibles conexiones entre ambos delitos
para descubrir a los culpables. Necesitarán toda la ayuda necesaria de
su Departamento y de expertos, no solamente en crímenes sino en aquellos
cometidos en nuestra historia cercana.